Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отрасъл „б“: 10 м3/t произведен или преработен моно- и дихлоробензен.
Danish[da]
Metodens noejagtighed og praecision skal vaere ca. 50 % for en koncentration paa det dobbelte af vaerdien for determineringsgraensen.«
German[de]
Die Genauigkeit und die Richtigkeit der Methode müssen gewährleisten, daß die Messergebnisse bei einer Konzentration, die dem doppelten Wert der Bestimmungsgrenze entspricht, höchstens um 50 % abweichen."
Greek[el]
Η ορθότητα και η ακρίβεια της μεθόδου πρέπει να είναι της τάξεως του ± 50 % περίπου για συγκέντρωση αντίστοιχη προς το διπλάσιο του ορίου προσδιορισμού.».
English[en]
The accuracy and precision of the method must be plus or minus 50 % at a concentration which represents twice the value of the limit of determination.'
Spanish[es]
La exactitud y la precisión del método deberán ser de ± 50 % para una concentración que represente dos veces el valor del límite de determinacion. ».
French[fr]
L'exactitude et la précision de la méthode doivent être de plus ou moins 50 % pour une concentration qui représente deux fois la valeur de la limite de détermination. ».
Italian[it]
L'esattezza e la precisione del metodo devono corrispondere a ± 50 % per una concentrazione rappresentante il doppio del valore del limite di determinazione. ».
Dutch[nl]
De nauwkeurigheid en de precisie van de meetmethode moeten 50 % in plus of in min bedragen bij een concentratie van tweemaal de bepalingsdrempel.".
Portuguese[pt]
A exactidão e a precisão do método devem ser de mais ou menos 50 % para uma concentração que represente duas vezes o valor do limite de determinação. ».
Romanian[ro]
sectorul (b): 10 m3/tona de mono- și diclorbenzen produs sau prelucrat;