Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. بعض النجوم رقيقة كفقاعة صابون.
Bulgarian[bg]
Някои звезди са крехки като сапунен мехур.
Czech[cs]
Některé hvězdy jsou křehké jako mýdlové bubliny.
Greek[el]
Μερικά αστέρια είναι αδύναμα, όσο μια σαπουνόφουσκα.
English[en]
Some stars are flimsy as a soap bubble.
Spanish[es]
Hay astros frágiles como pompas de jabón.
Estonian[et]
Mõned tähed on hõredad nagu seebimull.
French[fr]
Certaines étoiles sont très légères.
Hebrew[he]
כוכבים מסויימים חלשים כמו בועת סבון.
Croatian[hr]
Neke zvijezde su krhke poput mjehurića od sapunice.
Indonesian[id]
Beberapa bintang yang tipis sebagai gelembung sabun.
Portuguese[pt]
Algumas estrelas são tão insignificantes quanto uma bolha de sabão.
Romanian[ro]
Unele stele sunt străvezii ca un balon de săpun.
Russian[ru]
Одни звезды непрочны, как мыльный пузырь.
Serbian[sr]
Neke zvijezde su krhke poput mjehurića od sapunice.
Turkish[tr]
Bazi yildizlar tipki bir sabun köpügü gibi kisa ömürlü.