Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В Гърция туризмът е стълб на икономиката, който представлява 7 % от БВП и осигурява 700 000 работни места.
Czech[cs]
V Řecku je cestovní ruch pilířem hospodářství, představuje 7 % HDP a nabízí 700 000 pracovních míst.
Danish[da]
I Grækenland er turisme rygraden i økonomien, idet den udgør 7 % af BNP og sikrer 700 000 arbejdspladser.
German[de]
In Griechenland bildet der Tourismus einen Pfeiler der Wirtschaft, erwirtschaftet 7 % des BIP und sorgt für 700 000 Arbeitsplätze.
Greek[el]
Σημειώνω, ότι στην χώρα μου την Ελλάδα, ο τουρισμός είναι πυλώνας για την οικονομία, αντιπροσωπεύει περίπου το 7% του ΑΕΠ και καλύπτει 700.000 θέσεις εργασίας.
English[en]
In Greece, tourism is a pillar of the economy, representing 7% of GDP and providing 700 000 jobs.
Spanish[es]
En Grecia, el turismo constituye el pilar de la economía; supone el 7 % del PIB y genera 700 000 puestos de trabajo.
Estonian[et]
Kreekas on turism üks majanduse alustalasid, moodustades 7% SKPst ja andes tööd 700 000 inimesele.
Finnish[fi]
Kreikalle matkailu on talouden tukipilari. Sen osuus BKT:stä on seitsemän prosenttia ja alalla on 700 000 työpaikkaa.
French[fr]
En Grèce, le tourisme est un pilier de l'économie. Il représente 7 % du PIB et fournit 700 000 emplois.
Hungarian[hu]
Görögországban az idegenforgalom a gazdaság egyik alappillére, amely a GDP 7%-át teszi ki és 700 000 munkahelyet biztosít.
Italian[it]
In Grecia il turismo è una delle colonne portanti dell'economia, in quanto rappresenta il 7 per cento del PIL ed assicura 700 000 posti di lavoro.
Lithuanian[lt]
Graikijoje turizmas yra ekonomikos ramstis, sudarantis 7 proc. BVP ir sukuriantis 700 000 darbo vietų.
Latvian[lv]
Grieķijā tūrisms ir ekonomikas pīlārs, tas veido 7 % IKP un nodrošina 700 000 darbavietu.
Dutch[nl]
In Griekenland is het toerisme een pijler van de economie, het vertegenwoordigt ongeveer 7 procent van het bbp en levert 700 duizend banen op.
Polish[pl]
W Grecji turystyka jest filarem gospodarki, stanowiąc 7 % PKB i zapewniając 700 tysięcy miejsc pracy.
Portuguese[pt]
Na Grécia, o turismo é um pilar da economia, representando 7% do PIB e garantindo 700 000 empregos.
Romanian[ro]
În Grecia, turismul este un pilon al economiei, reprezentând 7 % din PIB și furnizează 700 000 de locuri de muncă.
Slovak[sk]
V Grécku je cestovný ruch pilierom hospodárstva, ktorý predstavuje 7 % HDP a zamestnáva 700 000 ľudí.
Slovenian[sl]
V Grčiji je turizem pomemben steber gospodarstva, saj obsega 7 % BDP in zagotavlja 700 tisoč delovnih mest.
Swedish[sv]
I Grekland är turismen en hörnsten i ekonomin och utgör 7 procent av BNP och står för 700 000 arbetstillfällen.