Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أذلك الهائل الكبير أو ذيل الحصان ؟
Bulgarian[bg]
Това бабаита ли е или конската опашка?
Czech[cs]
Je to Big Whopper nebo Ponytail?
Danish[da]
Er det den store fyr eller hestehalen?
German[de]
lst das ein Big Whopper oder ein Pferdeschwanz?
Greek[el]
Είναι μεγάλο ή αλογοουρά;
English[en]
Is that the Big Whopper or the Ponytail?
Spanish[es]
¿Es ese el mentiroso grande o la cola de caballo?
Estonian[et]
On see pettur või ponisaba ise?
French[fr]
C'est l'Armoire à glace ou la Queue de cheval?
Hebrew[he]
זו הוופר הגדול או סוס הפוני?
Croatian[hr]
To je onaj veliki ili onaj sa repom?
Hungarian[hu]
Az a nagy darab, vagy a lófarkú?
Indonesian[id]
apakah itu Big Whopper atau Ponytail?
Icelandic[is]
Er ūađ stķri djöfullinn eđa sá međ tagliđ?
Italian[it]
Chi sarebbe, Mister Muscolo o Codino?
Dutch[nl]
Is dat de Big Whopper of de paardenstaart?
Polish[pl]
Hamburger czy koński ogon?
Portuguese[pt]
É o Mentiroso ou o Rabo de Cavalo?
Romanian[ro]
" Big Whopper " sau " Ponytail "?
Russian[ru]
Это Большой Гамбургер или Конский Хвост?
Slovenian[sl]
Ali je to Big Whopper ali pa Ponytail?
Albanian[sq]
Është ai Përbindëshi i Madh, apo Bishtaleci?
Serbian[sr]
To je onaj veliki ili onaj sa repom?
Turkish[tr]
O iri yarı olan mı yoksa at kuyruklu olan mı?
Chinese[zh]
是 那個 大塊頭 還是 梳 辮子 的 那個?