Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يسجيبون إلى الأوامر الصوتية
Bulgarian[bg]
Не отговори на гласови команди.
Bosnian[bs]
Oni ne odgovaraju na glasovne komande.
Czech[cs]
Nereagují na hlasové pokyny.
German[de]
Sie reagieren nicht auf Sprachbefehle.
Greek[el]
Δεν αποκρίνονται σε φωνητικές εντολές.
English[en]
They don't respond to voice commands.
Spanish[es]
No responden a comandos de voz.
Estonian[et]
Nad ei reageeri häälkäsklustele.
Persian[fa]
به فرمان هاي صوتي گوش نميدن.
French[fr]
Ils ignorent les commandes vocales.
Hebrew[he]
הם לא מגיבים לפקודות קוליות.
Croatian[hr]
Ne reagiraju na glasovne naredbe.
Hungarian[hu]
Nem reagálnak a hangutasításokra.
Indonesian[id]
Mereka tak merespons perintah suara.
Icelandic[is]
Þeir svara ekki raddstýringu.
Italian[it]
Non rispondono ai comandi vocali.
Norwegian[nb]
De reagerer ikke på kommandoer.
Portuguese[pt]
Não respondem a comandos de voz.
Romanian[ro]
Nu mi-a răspuns la comanda vocală.
Russian[ru]
Нет реакции на голосовые команды.
Slovenian[sl]
Ne reagirajo na glasovne ukaze.
Serbian[sr]
Ne reaguju na glasovne komande.
Swedish[sv]
De svarar inte på röstkommandon.
Turkish[tr]
Ses komutlarına yanıt vermiyorlar.
Vietnamese[vi]
Chúng không phản ứng với điều khiển bằng giọng nói.