Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше като в " Планината Броукбек ".
Bosnian[bs]
Licilo je na " Brokeback mountain ".
Czech[cs]
Bylo to jako ve " Zkrocené hoře ".
Danish[da]
Det var som i " Brokeback Mountain. "
Greek[el]
Ήταν πολύ " Brokeback Mountain ".
English[en]
It was very Brokeback Mountain.
Finnish[fi]
Se oli kuin Brokeback Mountainissa.
French[fr]
C'était très Brokeback Mountain.
Croatian[hr]
Ličilo je na " Brokeback mountain ".
Hungarian[hu]
Nagyon Brokeback Mountain-es volt.
Italian[it]
Faceva molto " Brokeback Mountain ".
Dutch[nl]
Net een scène uit Brokeback Mountain.
Polish[pl]
Było prawie jak w " Tajemnicy Brokeback Mountain. "
Portuguese[pt]
Pareceu muito com Brokeback Mountain.
Romanian[ro]
A fost foarte Brokeback Mountain.
Slovenian[sl]
Podobno je bilo " Gori Brokeback ".
Serbian[sr]
Ličilo je na " Brokeback mountain ".
Swedish[sv]
Det var som " Brokeback Mountain ".
Turkish[tr]
" Brokeback Mountain " gibiydi.