Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ممكن أن يكون مرشحاً لزرع قرنيّة
Bulgarian[bg]
Той е кандидат за присаждане на роговица.
Czech[cs]
Jinak muže být v pořadníku na transplantaci oční rohovky.
Greek[el]
Είναι υποψήφιος για μεταμόσχευση κερατοειδούς.
English[en]
He could be a candidate for a cornea transplant.
Spanish[es]
Para un trasplante de cornea.
Finnish[fi]
Hänelle saatetaan tehdä sarveiskalvon siirto.
French[fr]
Il pourrait être candidat pour une greffe de la cornée.
Hungarian[hu]
Jelentkezhet szaruhártya átültetésre.
Italian[it]
Potrebbe aver ricevuto un graffio alla cornea.
Dutch[nl]
Hij krijgt misschien nog een hoornvliestransplantatie.
Polish[pl]
Być może zakwalifikuje się nawet do przeszczepu.
Portuguese[pt]
Ele pode ser candidato a um transplante da córnea.
Romanian[ro]
Poate cu un transplant de cornee.
Slovak[sk]
Moze sa stat cakajucim kandidatom na transplantaciu rohovky.
Serbian[sr]
Biće kandidat za transplantaciju rožnjače.
Swedish[sv]
Han kan få en hornhinnetransplantation.
Turkish[tr]
Kornea nakli için sıraya girecekmiş.