Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
укрепване на електрическата мрежа с цел разрешаване на претоварването при преминаването на потока електроенергия през държавите от Бенелюкс.
Czech[cs]
Posílení elektroenergetických sítí, aby se vyřešilo přetížení toky elektřiny přes země Beneluxu.
Danish[da]
styrkelse af elnettene for at løse overbelastningsproblemer med hensyn til elektricitet i Benelux-landene.
German[de]
Ausbau von Elektrizitätsnetzen zur Behebung der Überlastungsprobleme in den Benelux-Staaten.
Greek[el]
Ενίσχυση των δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας για την επίλυση των προβλημάτων υπερφόρτισης κατά τη ροή ηλεκτρικής ενέργειας μέσω των κρατών της Benelux.
English[en]
electricity network reinforcement in order to resolve congestion in electricity flow through the Benelux States.
Spanish[es]
refuerzos de la red eléctrica para resolver la congestión del fluido eléctrico a través de los Estados del Benelux.
Estonian[et]
elektrivõrgu tugevdamine, et lahendada läbi Beneluxi riikide kulgeva elektrivoo ülekoormus.
Finnish[fi]
Sähköverkon vahvistaminen Benelux-maiden läpi kulkevien sähkövirtojen ylikuormituksen ratkaisemiseksi
French[fr]
renforcement des réseaux électriques pour résoudre les problèmes de congestion dans l'acheminement via les États du Benelux.
Croatian[hr]
pojačanje elektroenergetske mreže kako bi se riješilo zagušenje u protoku električne energije kroz zemlje Beneluxa.
Hungarian[hu]
villamosenergia-hálózatok megerősítése a Benelux-államokban tapasztalt túlterhelés problémájának megoldására.
Italian[it]
potenziamento delle reti elettriche necessarie per risolvere la congestione del flusso di elettricità negli Stati del Benelux.
Lithuanian[lt]
elektros energijos tinklo sustiprinimas, siekiant išspręsti perkrovos problemą perduodant elektros energiją per Beniliukso valstybių teritoriją.
Latvian[lv]
elektroenerģijas tīklu nostiprināšana, lai atrisinātu elektroenerģijas plūsmas pārmērīgu noslogotību Beniluksa valstīs.
Maltese[mt]
tisħiħ fin-network ta' l-elettriku sabiex tiġi riżolta konġestjoni fiċ-ċirkolazzjoni ta' l-elettriku mill-pajjiżi tal-Benelux.
Dutch[nl]
versterking van de elektriciteitsnetten die noodzakelijk zijn om congestie in de Benelux op te lossen.
Polish[pl]
wzmocnienie sieci elektroenergetycznej w celu rozwiązania ograniczeń przesyłowych w przepływie energii elektrycznej przez państwa Beneluksu.
Portuguese[pt]
reforço das redes eléctricas a fim de resolver o congestionamento do fluxo de electricidade através dos Estados do Benelux.
Romanian[ro]
consolidarea rețelei de energie electrică pentru rezolvarea congestiei în distribuția energiei electrice prin Benelux
Slovak[sk]
posilnenie elektrickej siete v záujme vyriešenia preťaženia v tokoch elektriny cez štáty Beneluxu.
Slovenian[sl]
okrepitev elektroenergetskih omrežij za reševanje prenatrpanosti v pretoku električne energije skozi države Beneluksa.
Swedish[sv]
Förstärkningar av elnäten för att åtgärda överbelastning i Beneluxstaterna.