Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أعاد صندوق النقد الدولي تسمية مرفق التكيف الهيكلي المعزز بمرفق الحد من الفقر وتعزيز النمو وأعاد تنظيمه وفق أداة جديدة تتمثل في ورقات استراتيجيات الحد من الفقر (التي يخطط البنك الدولي كذلك لدعمها من خلال ائتمانات الحد من الفقر)، والتي تعرض استراتيجية البلد للتصدي للفقر.
English[en]
IMF has renamed its Enhanced Structural Adjustment Facility the Poverty Reduction and Growth Facility and has revamped it around the new vehicle of Poverty Reduction Strategy Papers (which the World Bank also plans to support via Poverty Reduction Credits), which present a country’s own deliberated strategy for tackling poverty.
Spanish[es]
El FMI le ha dado un nuevo nombre a su Servicio Reforzado de Ajuste Estructural para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza, y lo ha reorganizado en torno al nuevo vehículo de los Documentos de Estrategia de Reducción de la Pobreza (que el Banco Mundial proyecta asimismo apoyar mediante Créditos para la Reducción de la Pobreza), lo cual presenta la propia estrategia deliberada de un país para luchar contra la pobreza.
French[fr]
Le FMI a rebaptisé sa Facilité d’ajustement structurel renforcée Facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance et l’a réorganisée autour d’un nouvel instrument, le Document stratégique sur la lutte contre la pauvreté (que la Banque mondiale se propose aussi de soutenir grâce à ses crédits pour la réduction de la pauvreté), qui présente la stratégie de lutte contre la pauvreté élaborée par le pays lui-même.
Chinese[zh]
货币基金组织已经将其加强结构调整项目改名为减少贫穷和成长项目,并且已经按照减少贫穷战略文件的新工具而加以改进(世界银行也计划通过减少贫穷贷款来支持),这提出了一个国家自己解决贫穷问题的审慎战略。