Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
South Georgia, located about # km south-east of the Falkland Islands (Malvinas) group, and the South Sandwich Islands, located about # km east-south-east of South Georgia, are considered a separate Territory and are administered from the Falkland Islands (Malvinas); the Governor of the Falkland Islands (Malvinas) acts concurrently as Commissioner for South Georgia and the South Sandwich Islands
Spanish[es]
Las Islas Georgias del Sur, situadas a unos # kilómetros al sudeste de las Islas Malvinas (Falkland), y las Islas Sandwich del Sur, a unos # kilómetros al estesudeste de las Georgias del Sur, se consideran un territorio aparte y son administradas desde las Islas Malvinas (Falkland); el Gobernador de las Islas Malvinas (Falkland) ejerce a la vez el cargo de Comisionado de las Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur
French[fr]
La Géorgie du Sud, située à environ # kilomètres au sud-est du groupe des îles Falkland (Malvinas), et les îles Sandwich du Sud, à quelque # kilomètres à l'est-sud-est de la Géorgie du Sud, sont considérées comme un territoire distinct et sont administrées séparément à partir des îles Falkland (Malvinas); le Gouverneur des îles Falkland (Malvinas) assume parallèlement les fonctions de commissaire des territoires de la Géorgie du Sud et des îles Sandwich du Sud
Chinese[zh]
南乔治亚岛位于福克兰群岛(马尔维纳斯)东南约 # 公里处,南桑威奇群岛位于南乔治亚岛东南偏东 # 公里处。 这两个群岛被视作单独的领土,受福克兰群岛(马尔维纳斯)当局管理。 福克兰群岛(马尔维纳斯)总督兼任南乔治亚岛和南桑威奇群岛的专员。