Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن نافلة القول إن البلدان النامية لن تكون قادرة على الوفاء بالتزاماتها بشأن تخفيضات انبعاثات غازات الدفيئة وستفشل في التكيف مع تغير المناخ بنجاح دون التحلي بروح التضامن والمسؤولية وتعزيز التعاون المتبادل
English[en]
It goes without saying that, without solidarity, responsibility and enhanced mutual cooperation, developing countries will not be able to fulfil their commitments regarding reductions in greenhouse gas emissions and will fail to successfully adapt to climate change
Spanish[es]
Huelga decir que, sin solidaridad, responsabilidad y una mayor cooperación mutua, los países en desarrollo no podrán cumplir con sus compromisos relativos a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero ni podrán adaptarse al cambio climático
French[fr]
Il va sans dire qu'en l'absence de solidarité, de responsabilité et d'une coopération accrue, les pays en développement ne pourront pas, comme ils s'y sont engagés, réduire les émissions de gaz à effet de serre ni s'adapter avec succès aux changements climatiques
Russian[ru]
Само собой разумеется, что без солидарности, ответственности и укрепления взаимного сотрудничества развивающееся страны не смогут выполнить свои обязательства в отношении сокращения выбросов парниковых газов и успешно адаптироваться к изменению климата
Chinese[zh]
毫无疑问,如果没有团结、责任和加强的相互合作,发展中国家将无法履行它们在温室气体减排方面的承诺,也不能成功地适应气候变化。