Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Оценка/количествено определяне на нивото на риска, свързан с изпълнението на действието.
Czech[cs]
Odhad / kvantitativní vyjádření úrovně rizika spojeného s dokončením opatření.
Danish[da]
Hvilket risikoniveau er der i forbindelse med gennemførelsen af foranstaltningen?
German[de]
Abschätzung/Quantifizierung des mit der Durchführung der Maßnahme verbundenen Risikoniveaus.
Greek[el]
Εκτίμηση/ποσοτικός προσδιορισμός του επιπέδου κινδύνου που συνδέεται με την ολοκλήρωση της δράσης;
English[en]
Estimation/quantification of the level of risk associated with completing the action.
Spanish[es]
Estimación/cuantificación del nivel de riesgo asociado a la ejecución de la acción
Estonian[et]
Meetmete elluviimisega seotud riski suuruse hindamine/mõõtmine.
Finnish[fi]
Arvio riskeistä, joita liittyy toimen valmistumiseen, tai niiden määrä.
French[fr]
Estimation ou quantification du niveau de risques lié à l’achèvement de l’action
Hungarian[hu]
Az intézkedés elvégzéséhez kapcsolódó kockázat becslése/számszerűsítése.
Italian[it]
Stima/quantificazione del livello di rischio associato al completamento dell’azione.
Lithuanian[lt]
Įvertinkite ir (arba) apskaičiuokite riziką, siejamą su veiksmo užbaigimu.
Latvian[lv]
Ar darbības izpildi saistītā riska līmeņa novērtēšana/kvantitatīvā noteikšana.
Maltese[mt]
Stima/kwalifika tal-livell ta' riskju assoċjat mal-ikkompletar tal-azzjoni.
Dutch[nl]
Schatting/kwantificering van het risiconiveau dat het uitvoeren van de actie met zich meebrengt.
Polish[pl]
Szacowanie/kwalifikacja poziomu ryzyka związanego z ukończeniem danego działania.
Portuguese[pt]
Estimativa/quantificação do nível de risco associado à conclusão da acção.
Romanian[ro]
Estimarea/cuantificarea nivelului de risc pe care îl presupune finalizarea măsurii.
Slovak[sk]
Odhad alebo kvantifikácia úrovne rizika spojeného s ukončením opatrenia.
Slovenian[sl]
Kakšna je ocena/količinska opredelitev ravni tveganja, povezanega z izvedbo ukrepa?
Swedish[sv]
Uppskattning/kvantifiering av den risknivå som är förknippad med slutförandet av åtgärden.