Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уплътняващи муфи, уплътнителни пръстени, уплътнения за амортизатори и газови пружини, уплътнения за хидравлични цилиндри
Czech[cs]
Těsnicí spojovací části, těsnicí kroužky, těsnění pro tlumiče nárazů a plynová pérování, těsnění pro hydraulické válce
Danish[da]
Samlestykker med tætningsfunktion, tætningsringe, pakninger til støddæmpere og gasfjedre, pakninger til hydraulikcylindere
German[de]
Dichtende Verbindungsstücke, Dichtringe, Dichtungen für Stoßdämpfer und Gasfedern, Dichtungen für Hydraulikzylinder
Greek[el]
Μονωτικά συνδετικά τεμάχια, στεγανοποιητικοί δακτύλιοι, παρεμβύσματα για αποσβεστήρες κρούσεων και πνευματικά ελατήρια, παρεμβύσματα για υδραυλικούς κυλίνδρους
English[en]
Sealing joints, sealing rings, seals for shock-absorbers and gas springs, seals for hydraulic cylinders
Spanish[es]
Conectores herméticos, juntas de hermeticidad, juntas para amortiguadores y pistones, juntas para cilindros hidráulicos
Estonian[et]
Tihend-ühendustükid, tihendrõngad, amortisaatorite ja gaasvedrude tihendid, hüdraulikasilindrite tihendid
Finnish[fi]
Tiivistävät liitoskappaleet, tiivisterenkaat, tiivisteet iskunvaimentimiin ja kaasujousiin, tiivisteet hydraulisylintereihin
French[fr]
Raccords isolants, bagues d'étanchéité, joints pour amortisseurs et ressorts à gaz, joints pour vérins hydrauliques
Hungarian[hu]
Szigetelő összekötőelemek, tömítőgyűrűk, tömítések lökhárítókhoz és gázrugókhoz, tömítések hidraulikus hengerekhez
Italian[it]
Pezzi di raccordo a tenuta stagna, anelli sigillanti, guarnizioni per ammortizzatori e molle a gas, guarnizioni per cilindri idraulici
Lithuanian[lt]
Sandarinimo movos, sandarinimo žiedai, amortizatorių ir standžiųjų elementų tarpikliai, hidraulinių cilindrų movos
Latvian[lv]
Blīvējoši savienojumu elementi, blīvējošie gredzeni, blīvējumi amortizatoram un gāzes atsperēm, blīvējumi hidrauliskajiem cilindriem
Maltese[mt]
Partijietta' konnessjoni li jissiġillaw, ħoloq tas-siġill, siġilli għal shock absorbers u molol pnewmatiċi, siġilli għal ċilindri idrawliċi
Dutch[nl]
Afdichtende verbindingsstukken, afsluitringen, afdichtingen voor schokdempers en gasveren, afdichtingen voor hydraulische cilinders
Polish[pl]
Złącza uszczelniające, pierścienie uszczelniające, uszczelki do amortyzatorów i sprężyn gazowych, uszczelki do cylindrów hydraulicznych
Portuguese[pt]
Peças de ligação vedantes, anéis de vedação, juntas para amortecedores e molas a gás, juntas para cilindros hidráulicos
Romanian[ro]
Piese de racord pentru etansare, inele pentru etansare, izolatii pentru amortizarea si resorturi de acceleratie, izolatii pentru cilindrii hidraulici
Slovak[sk]
Tesniace spojovacie dielce, tesniace prstence, tesnenia pre nárazové tlmiče a plynové pružiny, tesnenia pre hydraulické valce
Slovenian[sl]
Tesnilni povezovalni deli, tesnilni obročki, tesnila za blažilnike (sunkov) in plinske vzmeti, tesnila za hidravlične valje
Swedish[sv]
Tätande kopplingsstycken, tätningsringar, tätningar för stötdämpare och gasfjädrar, tätningar för hydrauliska cylindrar