Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Корсажи, блузи тип потник, панталони, долни гащета, бански костюми игащета и текстил за дома, всички са за употреба по време на майчинство, болнични услуги и/или бременност и след бременност
Czech[cs]
Živůtky, dámské rovné vestičky, kalhoty, kalhotky, plavky a intimní prádlo, všechno pro použití během mateřství, pečovatelství a/nebo těhotenství a období po těhotenství
Danish[da]
Undertrøjer, ærmeløse toppe, bukser, underbukser, badetøj og intimbeklædning, alle til brug under graviditet, barsel og/eller efter graviditet
German[de]
Korsettleibchen, Pullunder, Hosen, Unterhosen, Badebekleidungsstücke und Unterwäsche, alles zur Verwendung während der Schwangerschaft, Krankenpflege und/oder Schwangerschaft sowie nach der Schwangerschaft
Greek[el]
Φανελάκια, πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, παντελόνια, σώβρακα, μαγιό και εσωτερικά ενδύματα, στο σύνολό τους για χρήση στην εγκυμοσύνη και τον θηλασμό και/ή τη λοχεία
English[en]
Camisoles, tank tops, pants, underpants, swimwear and intimate apparel, all being for use during maternity, nursing and/or pregnancy and post-pregnancy
Spanish[es]
Cubre-corsés, camisetas de tirantes, calzoncillos, slips, ropa de baño y ropa íntima, todos ellos sirven para su uso durante el embarazo, la lactancia o el posparto
Estonian[et]
Naistesärgid, särgikud, püksid, aluspüksid, ujumisriietus ja aluspesu, kõik kasutuseks emaduse, imetamise ja/või raseduse ajal või raseduse järgselt
Finnish[fi]
Aluspaidat, hihattomat T-paidat, housut, alushousut, uimapuvut ja intiimivaatteet, kaikki käytettäväksi äitiyden, imetyksen ja/tai raskauden aikana ja raskauden jälkeen
French[fr]
Cache-corsets, débardeurs, pantalons, slips, maillots de bain et vêtements intimes, tous pour la maternité, la grossesse, de l'allaitement et/ou la post-grossesse
Hungarian[hu]
Fűzők, ujjatlan trikók, nadrágok, alsónadrágok, úszóruházat és alsóneműk, mindegyik szülés, szoptatás és/vagy terhesség során és terhességet követően történő használatra
Italian[it]
Canottiere, canotte, mutandine, slip, costumi da bagno e indumenti intimi, tutti per uso durante la maternità, l'allattamento e/o la gravidanza e il periodo post-gravidanza
Lithuanian[lt]
Apatinės palaidinės, berankoviai marškinėliai, kelnės, kelnaitės, maudymosi apranga ir apatiniai drabužiai, viskas skirtas naudoti motinystės, žindymo ir (arba) nėštumo laikotarpiu ir po gimdymo
Latvian[lv]
Jaciņas, topi ar lencītēm, bikses, apakšbikses, peldkostīmi un apakšveļa, viss izmantošanai dzemdību, zīdaiņa barošanas un/vai grūtniecības un pēcdzemdību laikā
Maltese[mt]
Qomos ta' taħt, flokkijiet biċ-ċingi, qliezet issikkati, qliezet ta' taħt, ilbies tal-għawm u lbies intimu, li kollha jkunu għall-użu waqt il-maternità, għat-treddigħ u/jew għat-tqala u għal wara t-tqala
Dutch[nl]
Korsetlijfjes, mouwloze topjes, broeken, onderbroeken, zwemkleding en lingerie, allemaal voor gebruik in samenhang met moederschap, bij kinderverzorging en/of gedurende zwangerschap en kraamtijd
Polish[pl]
Staniki, bezrękawniki, majtki, figi, ubiory kąpielowe i bielizna osobista, wszystkie do użytku podczas macierzyństwa, karmienia i/lub w czasie ciąży i po ciąży
Portuguese[pt]
Corpete interior, tops de alças, calças, combinações, fatos de banho e artigos de vestuário íntimo, sendo todos para uso durante a maternidade, aleitamento e/ou gravidez e pós-gravidez
Romanian[ro]
Camisole, maiouri, pantaloni, chiloţi, articole pentru înot şi lenjerie intimă, toate fiind pentru folosire în timpul sarcinii, pentru alăptare/sau în timpul sarcinii sau după naştere
Slovak[sk]
Krátke kabátiky, tielka, nohavice, spodné nohavice, plavky a intímna bielizeň, všetky sú určené pre oblasť materstva, starostlivosti o bábätká alebo tehotenstva
Slovenian[sl]
Ženske spodnje jopice (kamižole), kratke oprijete majice, spodnje hlače (lahko dolge), spodnje hlače, plavalna oblačila in spodnje perilo, vse je za uporabo v času materinstva, dojenja in/ali nosečnosti ter po nosečnosti
Swedish[sv]
Nattlinnen, slipovrar, byxor, underbyxor, badkläder och intimkläder, allt avseende BB-tid, moderskap och förlossning, amning och/eller havandeskap och tiden efter förlossning