Besonderhede van voorbeeld: 3292724848719511774

Bulgarian

Междувременно аз карах ръждясалата му бракма, а проклетията гаснеше на всеки ъгъл.

Greek

Εν τω μεταξύ, αναγκάζομαι να σταματάω συνεχώς, οδηγώντας τον καταραμένο σκουριασμένο κουβά του.

English

Meanwhile, I'm stalling out at every corner, driving around in his goddamn rust bucket.

Spanish

Mientras, yo me quedo tirado en cada esquina, conduciendo su maldito cacharro oxidado.

French

Alors que je cale à chaque coin de rue avec son tas de ferraille.

Hungarian

És ez idő alatt, én minden sarkon lerohadtam az átkozott ócskavasával.

Italian

Nel frattempo, giravo con quel suo dannato rottame che continuava a spegnersi.

Dutch

Ondertussen viel ik op elke hoek stil, rondrijdende in zijn verdomde roestbak.

Polish

Tymczasem ja chowałem się po kątach, jeżdżąc jego kupą złomu.

Portuguese

Enquanto isso, estou enguiçando a cada esquina, dirigindo aquele maldito monte de ferrugem.

Russian

А я тем временем глох на каждом повороте, управляя его чёртовым ржавым корытом.