Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще стане, ако компютрите спрат?
Czech[cs]
Co se stane, když ty počítače selžou?
Danish[da]
Hvad sker der, hvis computerne går ud?
Greek[el]
Τι συμβαίνει αν αχρηστευθούν αυτοί οι υπολογιστές;
English[en]
What happens if those computers go down?
Spanish[es]
¿Qué pasa si esos ordenadores se apagan?
Finnish[fi]
Mitä tapahtuu jos nuo tietokoneet kaatuvat?
French[fr]
Qu'arrivera-t-il si ces ordinateurs s'arrêtent?
Hebrew[he]
מה יקרה אם המחשבים ייפלו?
Croatian[hr]
Što će se desiti ako se ti kompjutori ugase?
Hungarian[hu]
Mi történik, ha azok a gépek kikapcsolnak?
Italian[it]
Che succede se quei computer si spengono?
Norwegian[nb]
Hva skjer hvis de maskinene svikter?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er als die computers ermee stoppen?
Polish[pl]
Co się stanie, jeśli wyłączy te komputery?
Portuguese[pt]
O que acontece se os computadores se desligarem?
Romanian[ro]
Ce se-ntâmplă dacă computerul ăsta cedează?
Slovak[sk]
Čo sa stane ak sa ten počítač vypne?
Slovenian[sl]
Kaj se bo zgodilo, če računalniki ugasnejo?
Swedish[sv]
Vad händer om datorerna stängs av?
Thai[th]
ถ้าปิดคอมพวกนั้นแล้วจะเป็นอย่างไร
Turkish[tr]
Bu bilgisayarlar çökerse ne olacak?