Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Председателството предава Ръководството на Европейския съюз за сведение.
Czech[cs]
Předsednictví poskytne tuto příručku pro informaci Evropské unii.
Danish[da]
Formandskabet sender Den Europæiske Union håndbogen til orientering.
German[de]
Der Leitfaden wird der Europäischen Union durch die Präsidentschaft zur Kenntnisnahme übersandt.
Greek[el]
Η προεδρία διαβιβάζει το μνημόνιο στην Ευρωπαϊκή Ένωση προς ενημέρωση.
English[en]
The Presidency will forward the Handbook to the European Union for information purposes.
Spanish[es]
La Presidencia transmitirá el Vademécum a la Unión Europea para su información.
Estonian[et]
Eesistujariik edastab käsiraamatu Euroopa Liidule teadmiseks.
Finnish[fi]
Puheenjohtajavaltio lähettää käsikirjan tiedoksi Euroopan unionille.
French[fr]
La Présidence transmet le Mémento à l'Union européenne pour information.
Croatian[hr]
Predsjedništvo prosljeđuje Priručnik Europskoj uniji u svrhu obavješćivanja.
Hungarian[hu]
Az elnökség tájékoztatás céljából megküldi a kézikönyvet az Európai Uniónak.
Italian[it]
La presidenza trasmette il Vademecum all'Unione europea per conoscenza.
Lithuanian[lt]
Pirmininkaujanti valstybė siunčia Vadovą Europos Sąjungai susipažinti.
Latvian[lv]
Prezidentvalsts nosūta Rokasgrāmatu Eiropas Savienībai informācijas nolūkā.
Maltese[mt]
Il-Presidenza tibgħat il-Manwal lill-Unjoni Ewropea għall-għanijiet ta' l-informazzjoni.
Dutch[nl]
Het voorzitterschap zendt de Europese Unie deze leidraad ter kennisneming toe.
Polish[pl]
Prezydencja przekazuje podręcznik Unii Europejskiej w celach informacyjnych.
Portuguese[pt]
A Presidência transmite o vade-mécum à União Europeia, a título informativo.
Romanian[ro]
Președinția va înainta manualul Uniunii Europene în scop informativ.
Slovak[sk]
Predsedníctvo zašle príručku Európskej únii s cieľom informovania.
Slovenian[sl]
Predsedstvo posreduje Priročnik v vednost Evropski uniji.
Swedish[sv]
Ordförandeskapet skall överlämna handboken till Europeiska unionen för information.