Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изключвам се.
Bangla[bn]
আমি বন্ধ হচ্ছি ।
German[de]
Schalte mich jetzt ab.
English[en]
Shutting down now.
Spanish[es]
Apagándome.
Estonian[et]
Lülitan välja.
Hebrew[he]
מכבה כעת.
Croatian[hr]
Gašenje sad.
Hungarian[hu]
Most leállok.
Indonesian[id]
Mematikan sekarang.
Italian[it]
In arresto ora.
Korean[ko]
이제 연결을 끊습니다.
Lithuanian[lt]
Atsijungiu.
Norwegian[nb]
Stenger ned nå.
Polish[pl]
Wyłączam się.
Portuguese[pt]
Desligando agora.
Albanian[sq]
Po fikem tani.
Serbian[sr]
Gašenje sad.
Swedish[sv]
Jag stänger av nu.
Turkish[tr]
Şimdi kapatıyorum.