Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Žádosti o příspěvek musí povinně dodržet ustanovení úplného znění výzvy k předkládání návrhů a být předloženy na formuláři žádosti určeném k tomuto účelu
German[de]
Die Zuschussanträge sind laut Angaben im Volltext der Aufforderung zu stellen und es ist das dafür vorgesehene Formular zu verwenden
Greek[el]
Οι αιτήσεις επιδότησης πρέπει να τηρούν υποχρεωτικά τις διατάξεις του πλήρους κειμένου της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων και να υποβληθούν με το έντυπο υποψηφιότητας που προβλέπεται για το σκοπό αυτό
English[en]
Applications for funding must comply with the provisions of the full text of the call for proposals and must be submitted using the application form provided
Spanish[es]
Las solicitudes de subvención deberán respetar obligatoriamente las disposiciones del texto íntegro de la convocatoria de propuestas y presentarse en el formulario de solicitud previsto a tal fin
Estonian[et]
Toetusetaotlused peavad vastama konkursikutse täistekstis sätestatud nõuetele ja nende esitamiseks tuleb kasutada ettenähtud vorme
Finnish[fi]
Hakemuksissa on noudatettava lyhentämättömän ehdotuspyynnön vaatimuksia, ja ne on laadittava tarkoitukseen varatulle lomakkeelle
French[fr]
Les demandes de subvention doivent obligatoirement respecter les dispositions du texte intégral de l'appel à propositions et être soumises à l'aide du formulaire de candidature prévu à cet effet
Hungarian[hu]
A támogatási kérelmeknek kötelező jelleggel tiszteletben kell tartaniuk az ajánlatkérés teljes szövegének rendelkezéseit, és azokat az erre a célra készített jelentkezési lapon kell benyújtani
Italian[it]
Le domande di sovvenzione devono rispettare rigorosamente le prescrizioni del testo completo e vanno inoltrate utilizzando l'apposito modulo
Lithuanian[lt]
Paraiškos dėl dotacijų skyrimo turi būti parengtos būtinai laikantis kvietimo teikti paraiškas tekste nustatytų sąlygų ir jos turi būti pateiktos naudojant tam specialiai numatytas paraiškos formas
Latvian[lv]
Subsīdiju pieteikumos obligāti jāievēro uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus pilnā teksta noteikumi, un tie jāiesniedz uz šim nolūkam paredzētās veidlapas
Dutch[nl]
De subsidieaanvragen moeten aan de in de volledige tekst van de oproep vermelde voorwaarden voldoen en met behulp van de verstrekte aanvraagformulieren worden ingediend
Polish[pl]
Wnioski o finansowanie muszą być zgodne z warunkami określonymi w pełnym tekście zaproszenia do składania wniosków i przedstawione na udostępnionych formularzach zgłoszenia
Slovak[sk]
Žiadosti o podporu musia povinne rešpektovať ustanovenia v úplnom znení výzvy na predloženie návrhov a musia byť predložené na formulári žiadosti určenom na tento účel
Slovenian[sl]
Vloge za subvencijo morajo obvezno v celoti spoštovati zahteve iz besedila razpisa za predloge in biti predložene na predvidenem obrazcu
Swedish[sv]
Bidragsansökningarna måste uppfylla kraven i den oförkortade versionen av förslagsinbjudan och ska göras på den ansökningsblankett som finns på webbplatsen