Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Skønt der kun er få Jehovas vidner i Republikken Guinea, udføres arbejdet med at forkynde og gøre disciple med stor nidkærhed.
German[de]
Obwohl es in der Republik Guinea nur wenige Zeugen Jehovas gibt, führen sie das Predigtwerk und das Werk des Jüngermachens mit großem Eifer durch.
Greek[el]
Αν και οι Μάρτυρες του Ιεχωβά είναι λίγοι στη Δημοκρατία της Γουινέας, το έργο κηρύγματος και μαθήτευσης γίνεται με μεγάλο ζήλο.
English[en]
Although Jehovah’s Witnesses are few in number in the Republic of Guinea, the preaching and disciple-making work is carried on with great zeal.
Spanish[es]
Aunque no hay muchos testigos de Jehová en la República de Guinea, la obra de predicar y hacer discípulos se efectúa con gran celo.
Finnish[fi]
Vaikka Jehovan todistajia on Guinean tasavallassa vain vähän, siellä saarnataan ja tehdään opetuslapsia innokkaasti ilman rajoituksia.
French[fr]
Bien que les Témoins de Jéhovah soient peu nombreux en République de Guinée, ils sont très zélés dans l’œuvre consistant à prêcher et à faire des disciples.
Indonesian[id]
Walaupun jumlah Saksi-Saksi Yehuwa tidak banyak, di Republik Guinea pekerjaan pengabaran dan menjadikan murid dilakukan dengan penuh gairah.
Italian[it]
Benché nella Guinea i testimoni di Geova siano pochi di numero, l’opera di predicare e fare discepoli viene compiuta con grande zelo.
Japanese[ja]
ギニア共和国ではエホバの証人の数はわずかですが,宣べ伝え弟子を作る業は非常に熱心に行なわれています。
Korean[ko]
기니 공화국에서 여호와의 증인은 수는 적지만, 전파하고 제자를 삼는 활동을 매우 열정적으로 수행하고 있다.
Norwegian[nb]
I Guinea er det ikke så mange Jehovas vitner, men brødrene der er ivrig opptatt med å forkynne og gjøre disipler.
Dutch[nl]
Hoewel Jehovah’s Getuigen in de Republiek Guinee met weinigen zijn, kwijten zij zich met grote ijver van hun taak om te prediken en discipelen te maken.
Polish[pl]
W Republice Gwinei nie ma wprawdzie zbyt wielu Świadków Jehowy, ale działalność głoszenia i pozyskiwania uczniów prowadzą oni nadzwyczaj gorliwie.
Portuguese[pt]
Embora as Testemunhas de Jeová sejam poucas em número na República da Guiné, a obra de pregar e fazer discípulos é realizada com grande zelo.
Swedish[sv]
Fastän Jehovas vittnen inte har fått officiellt erkännande i republiken Guinea, arbetar man utan några hinder med att predika och göra lärjungar.
Swahili[sw]
Ijapokuwa Mashahidi wa Yehova ni wachache katika Jamhuri ya Gini, kazi ya kuhubiri na kufanya wanafunzi inafanywa kwa bidii nyingi.