Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابق معي من فضلك.
Bulgarian[bg]
Бихте ли задържали така?
Czech[cs]
Vydržte, prosím.
German[de]
Bleiben Sie dran.
Greek[el]
Μπορείτε να περιμένετε;
English[en]
Hold on, would you?
Spanish[es]
Espera un momento.
French[fr]
Reste en ligne.
Croatian[hr]
Ostanite na vezi.
Hungarian[hu]
Tartsa, rendben?
Italian[it]
Resta in attesa, puoi?
Norwegian[nb]
Hold linjen, er du grei.
Dutch[nl]
Blijf even hangen.
Portuguese[pt]
Pode aguardar?
Romanian[ro]
Vrei să aştepţi?
Russian[ru]
Подождешь минуту?
Swedish[sv]
Vänta lite.
Turkish[tr]
Biraz bekler misin?