Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقطة ضعفه أخبرني ، ألديه نقاط ضعفٍ أخرى ؟
Bosnian[bs]
Sada mi reci, da li ima neke druge?
Czech[cs]
Teď mi řekni, zda má nějaké další.
Danish[da]
Har han andre end den?
German[de]
Jetzt sag mir, hat er noch andere?
Greek[el]
Τώρα, πες μου, έχει κάποιες άλλες;
English[en]
Now tell me, does he have any others?
Spanish[es]
Ahora dime, ¿tiene algún otro?
Estonian[et]
Nüüd öelge mulle, kas tal on kõik teised?
Finnish[fi]
Kertokaa, onko hänellä muita?
French[fr]
Maintenant dis-moi, en a-t-il d'autres?
Hebrew[he]
כעת תאמר לי, יש לו נוספים?
Croatian[hr]
Ima li ih još?
Hungarian[hu]
Áruld el, van neki másik?
Indonesian[id]
apa dia punya yang lain?
Italian[it]
Ora dimmi... ne ha altri?
Polish[pl]
Powiedz, czy ma jakieś inne?
Portuguese[pt]
Agora, diz-me, ele tem outras fraquezas?
Russian[ru]
Скажи, может, есть и другие?
Slovenian[sl]
Jih ima še kaj?
Serbian[sr]
Sada mi reci, da li ima neke druge?
Swedish[sv]
Har han några andra?
Thai[th]
เอาล่ะ บอกข้ามา เขามีจุดอ่อนอื่นอีกไหม?
Turkish[tr]
Söyle bakalım başka zayıflığı var mı?
Chinese[zh]
那告訴 我 他 還有 其他 弱點 嗎?