Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي حالة الاجتماع الخامس، قررت الجمعية العامة في قرارها 58/240 عقد حلقة عمل دولية بشأن عملية منتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على الصعيد العالمي، بما في ذلك الجوانب الاقتصادية - الاجتماعية (عملية منتظمة) بالاقتران بانعقاد الاجتماع الخامس للعملية الاستشارية.
English[en]
In the case of the fifth meeting, the General Assembly had decided in its resolution 58/240 to convene the international workshop on a regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects (regular process), in conjunction with the fifth meeting of the Consultative Process.
Spanish[es]
En lo que se refiere a la quinta reunión, la Asamblea General, en su resolución 58/240, había decidido organizar un curso práctico internacional para establecer un proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos (proceso ordinario), en conjunción con la quinta reunión del proceso de consultas.
French[fr]
Pour ce qui est de la cinquième réunion, l’Assemblée générale avait décidé dans sa résolution 58/240 de convoquer en même temps un séminaire international sur le mécanisme de notification et d’évaluation systématiques à l’échelle mondiale de l’état du milieu marin, y compris les aspects socioéconomiques.
Russian[ru]
Применительно к пятому совещанию Генеральная Ассамблея постановила в своей резолюции 58/240 созвать международный практикум, посвященный регулярному процессу глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты (регулярный процесс), приурочив его к пятому совещанию Консультативного процесса.