Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
إذا تعذّر التجديد التلقائي، ستتم إضافة فترة سماح لمدة سبعة أيام إلى اشتراكك حتى يتسنى لك تحديث معلومات الدفع.
Czech[cs]
Pokud se automatické obnovení nepovede, začne vašemu předplatnému běžet dodatečná lhůta, abyste své platební údaje mohli aktualizovat.
Danish[da]
Hvis automatisk fornyelse mislykkes, føjes der en 7-dages udvidet periode til dit abonnement, så du kan opdatere dine betalingsoplysninger.
German[de]
Sollte beim automatischen Verlängern ein Fehler auftreten, haben Sie sieben Tage Zeit, Ihre Zahlungsinformationen zu aktualisieren.
English[en]
If the auto-renewal fails, a seven-day grace period will be added to your subscription so that you're able to update your payment information.
Spanish[es]
Si la renovación automática falla, se añadirá un periodo de gracia de siete días a tu suscripción para que puedas actualizar los datos de pago.
Finnish[fi]
Jos automaattinen uusinta epäonnistuu, tilaukseesi lisätään seitsemän päivää lisäaikaa, jotta ehdit päivittää maksutietosi.
Filipino[fil]
Kung hindi mangyayari ang awtomatikong pag-renew, magdaragdag ng pitong araw na palugit sa iyong subscription para ma-update mo ang iyong impormasyon sa pagbabayad.
French[fr]
En cas d'échec du renouvellement automatique, vous disposez d'un délai de 7 jours pour mettre à jour vos informations de paiement.
Hebrew[he]
אם החידוש האוטומטי נכשל, יתווספו שבעה ימי חסד לתקופת המינוי שלכם כדי שתוכלו לעדכן את פרטי התשלום.
Hindi[hi]
अगर अपने आप नवीनीकरण नहीं हो पाता है, तो आपकी सदस्यता में सात दिन की छूट अवधि जोड़ दी जाएगी ताकि आप अपनी भुगतान जानकारी को बदल सकें.
Hungarian[hu]
Ha az automatikus megújítás sikertelen, az előfizetésed egy hétnapos türelmi időszakba kerül, így lesz időd frissíteni a fizetési adataidat.
Indonesian[id]
Jika perpanjangan otomatis gagal, masa tenggang tujuh hari akan ditambahkan ke langganan agar Anda dapat memperbarui informasi pembayaran.
Italian[it]
Se il rinnovo automatico non va a buon fine, verrà aggiunto al tuo abbonamento un periodo di tolleranza di sette giorni in modo che tu possa aggiornare i dati di pagamento.
Japanese[ja]
自動更新できなかった場合は、お支払い情報を更新していただけるよう、定期購入の期間に 7 日間の猶予期間が追加されます。
Korean[ko]
자동 갱신에 실패한 경우 결제 정보를 업데이트할 수 있도록 가입 기간에 7일의 유예 기간이 추가됩니다.
Norwegian[nb]
Hvis automatisk fornyelse mislykkes, får du en utsatt tidsfrist på sju dager på abonnementet ditt, slik at du kan oppdatere betalingsinformasjonen din.
Dutch[nl]
Als de automatische verlenging mislukt, krijg je zeven dagen extra de tijd om je betalingsgegevens bij te werken.
Polish[pl]
Jeśli automatyczne odnawianie nie powiedzie się, wydłużymy subskrypcję o siedmiodniowy okres prolongaty, aby umożliwić Ci zaktualizowanie danych karty.
Portuguese[pt]
Se a renovação automática falhar, um período de sete dias será adicionado à assinatura para que você possa atualizar suas informações de pagamento.
Russian[ru]
Если нам не удается автоматически списать средства с карты, вы получаете отсрочку на 7 дней для обновления платежных реквизитов.
Swedish[sv]
Om automatisk förnyelse inte fungerar läggs en sju dagars tidfrist till din prenumeration så att du hinner uppdatera dina betalningsuppgifter.
Turkish[tr]
Otomatik yenileme başarısız olursa, ödeme bilgilerinizi güncelleyebilmeniz için aboneliğinize yedi günlük bir süre eklenir.
Ukrainian[uk]
Якщо підписку не вдасться оновити автоматично, її буде подовжено на сім пільгових днів, щоб ви могли оновити свою платіжну інформацію.
Vietnamese[vi]
Nếu quá trình tự động gia hạn không thành công, thì gói đăng ký của bạn sẽ được kéo dài thời gian gia hạn thêm 7 ngày để bạn có thể cập nhật thông tin thanh toán của mình.
Chinese[zh]
如果自动续订失败,系统会为您的订阅增加 7 天的宽限期,方便您更新付款信息。