Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
● Stædig og urokkelig: Et barn med indlæringsvanskeligheder er tilbøjeligt til at blive stædigt og urokkeligt.
German[de]
● Steif und unbeweglich: Lernbehinderte Kinder neigen dazu, steif und unbeweglich zu werden.
Greek[el]
● Άκαμπτος και Αλύγιστος: Το παιδί που έχει αδυναμία μάθησης έχει την τάση να γίνεται αλύγιστος και άκαμπτος.
English[en]
● Rigid and Inflexible: The learning-disabled child tends to become rigid and inflexible.
Spanish[es]
● Rígido e inflexible: El niño afectado por incapacidad para aprender tiende a volverse rígido e inflexible.
Finnish[fi]
● Joustamattomuus: Oppimisvaikeuksista kärsivästä lapsesta tulee helposti joustamaton.
French[fr]
● Entêtement et dureté: L’enfant dyslexique tend à devenir dur et entêté.
Italian[it]
● Rigido e inflessibile: Il bambino che ha un disturbo dell’apprendimento tende a diventare rigido e inflessibile.
Japanese[ja]
● 頑固で融通がきかない: 学習困難症の子供は頑固で融通がきかなくなるきらいがあります。
Korean[ko]
● 완고하고 굽히지 않음: 학습 무능의 문제를 가진 어린이는 완고하고 굽히지 않게 되는 경향이 있다.
Norwegian[nb]
● Sta og ubøyelig: Et barn med lærevansker er også tilbøyelig til å være sta og ubøyelig.
Dutch[nl]
● Star en onbuigzaam: Het leergestoorde kind heeft de neiging star en onbuigzaam te worden.
Portuguese[pt]
● Rígida e Inflexível: A criança com incapacidade de aprendizagem tende a se tornar rígida e inflexível.
Swedish[sv]
● Envisa och omedgörliga: Barn med inlärningssvårigheter har en benägenhet att vara envisa och omedgörliga.