Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساعد العمدة وصل يجب أن أذهب لتقبيل خاتمه
Bulgarian[bg]
Трябва да отида да целуна пръстена.
Czech[cs]
Musím mu jít políbit prsten.
English[en]
I gotta go kiss the ring.
Spanish[es]
Tengo que ir a hacer la pelota.
Croatian[hr]
Idem poljubiti prsten.
Hungarian[hu]
Megyek segget nyalni.
Italian[it]
Vado ad arruffianarmelo.
Dutch[nl]
Ik ga gedag zeggen.
Polish[pl]
Pójdę się przywitać.
Portuguese[pt]
tenho que ir. Não.
Romanian[ro]
Merg să-l sărut în dos.
Serbian[sr]
Idem da poljubim prsten.
Turkish[tr]
Gidip bir hürmet etmem lazım.