Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أعقاب اختيار شركات للخدمات الهندسية وخدمات المسح وإيفاد مراقبين تقنيين عراقيين وكويتيين، بدأت في 15 كانون الثاني/يناير 2013 أعمال الصيانة الميدانية تحت إشراف موظفي الأمم المتحدة التقنيين.
English[en]
Following the selection of companies for engineering and surveying services and the deployment of Iraqi and Kuwaiti technical observers, field maintenance work, under the supervision of United Nations technical staff, started on 15 January 2013.
Spanish[es]
Una vez realizados la selección de empresas de servicios de ingeniería y topografía y el despliegue de observadores técnicos del Iraq y de Kuwait, el 15 de enero de 2013 comenzaron las labores de mantenimiento sobre el terreno, bajo la supervisión de personal técnico de las Naciones Unidas.
French[fr]
Après la sélection des sociétés qui fourniraient les services de levé et d’ingénierie et le déploiement des observateurs techniques iraquiens et koweïtiens, les travaux d’entretien sur le terrain ont commencé le 15 janvier 2013, sous la supervision du personnel technique des Nations Unies.
Chinese[zh]
经过挑选提供工程和勘测服务的公司并部署伊拉克和科威特两国的技术观察员,实地维持工作于2013年1月15日在联合国技术人员的监管下开始进行。