Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инструменти за разделяне на компонентите на телесните течности, всички продавани като компоненти на комплекти
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro separaci složek z tělesných tekutin, vše prodávané jako součásti souprav
Danish[da]
Apparater og instrumenter til separation af dele af kropsvæsker, alt solgt som dele til sæt
German[de]
Apparate und Instrumente zum Trennen der Bestandteile von Körperflüssigkeiten, alle verkauft als Bestandteile von Kits
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία για διαχωρισμό των συστατικών σωματικών υγρών, πωλούμενα στο σύνολό τους ως μέρη σετ
English[en]
Apparatus and instruments for separating the components of bodily fluids, all sold as components of kits
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para la separación de los componentes de los fluidos corporales, todo vendido como componentes de kits
Estonian[et]
Seadmed ja vahendid kehavedelike komponentide eraldamiseks, mida kõiki müüakse komplektide komponentidena
Finnish[fi]
Laitteet ja instrumentit ruumiinnesteiden ainesosien erottamiseen, sarjojen osina myytäväksi
French[fr]
Appareils et instruments permettant de séparer les composants des fluides corporels, tous vendus comme parties de kits
Hungarian[hu]
Testfolyadékok összetevőinek szétválasztására szolgáló berendezések és eszközök, melyeket készletek részeként árusítanak
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per separare i componenti di liquidi corporei, tutti venduti come componenti di kit
Lithuanian[lt]
Aparatai ir prietaisai kūno skysčių sudedamosioms dalims atskirti, visi parduodami kaip rinkinių sudedamosios dalys
Latvian[lv]
Aparāti un instrumenti ķermeņa šķidrumu sastāvdaļu atdalīšanai, visi pārdodas kā komplektu daļas
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għas-separazzjoni ta' komponenti ta' fluwidi tal-ġisem, li jinbiegħu kollha bħala komponenti ta' kitt
Dutch[nl]
Toestellen en instrumenten voor het scheiden van bestanddelen uit lichaamsvloeistoffen, allemaal verkocht als onderdeel van een set
Polish[pl]
Aparatura i instrumenty do separowania składników płynów fizjologicznych, wszystkie sprzedawane jako części zestawów
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para separar os componentes dos fluidos corporais, todos vendidos como componentes de kits
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente pentru separarea componentelor lichidelor corporale, toate comercializate ca fiind componente ale unor seturi
Slovak[sk]
Zariadenia a prístroje na oddeľovanie zložiek telesných kvapapín, predávané v podobe častí súprav
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za ločevanje komponent telesnih tekočin, vse v prodaji kot komponente kompletov
Swedish[sv]
Apparater och instrument för separering av kroppsvätskor i deras beståndsdelar, sålda i satser