Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De to millioner bedrifter befinder sig som især i områder med kontinuerlig dyrkning, og der ville opstå store vanskeligheder med fordelingen af støtten.
English[en]
These two million producers are usually found in areas of continuous cultivation and there would appear to be enormous difficulties for the distribution of aid.
Spanish[es]
Estos dos millones de explotaciones se encuentran normalmente en zonas de cultivo continuo y aparecerían enormes dificultades para la distribución de las ayudas.
Finnish[fi]
Nämä kaksi miljoonaa tilaa sijaitsevat tavallisesti jatkuvan viljelyn alueilla, joilla tukien jakaminen olisi äärimmäisen hankalaa.
French[fr]
Ces 2 millions d'exploitations se trouvent pour la plupart dans des zones de culture intensive et d'énormes difficultés d'octroi des aides surviendraient.
Italian[it]
Questi due milioni di aziende agricole normalmente si trovano in zone di coltivazione continua e sorgerebbero enormi difficoltà per la distribuzione degli aiuti.
Dutch[nl]
Die twee miljoen bedrijven bevinden zich doorgaans in gebieden met wisselbouw en de verdeling van de steun zou enorme problemen met zich meebrengen.
Portuguese[pt]
Aliás, estes mais de dois milhões de explorações encontram-se frequentemente em zonas de cultivo contínuo, pelo que se levantariam enormes dificuldades na distribuição das ajudas.
Swedish[sv]
Dessa två miljoner odlingar befinner sig i allmänhet i områden med kontinuerlig odling och det skulle uppstå enorma problem vid fördelningen av stödet.