Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوصي الفريق بمنح التعويض الوارد وصفه في الجدول 46 أدناه، مع مراعاة الاستهلاك ومدفوعات التأمين التي تلقتها فان أورد:
English[en]
The Panel recommends compensation as outlined in table 46, infra, taking into account depreciation and the insurance payments received by Van Oord:
Spanish[es]
El Grupo recomienda que se pague una indemnización, conforme a lo indicado en el cuadro 46, infra, teniendo en cuenta la depreciación y los pagos del seguro recibidos por Van Oord.
French[fr]
Compte tenu de la dépréciation et des remboursements que Van Oord a reçus de ses assureurs, le Comité recommande de verser les indemnités indiquées dans le tableau 46 ci‐dessous:
Russian[ru]
С учетом амортизации и полученных компанией "Ван Оорд" страховых платежей Группа рекомендует присудить компенсацию, которая указана в таблице 46 ниже: