Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسياد يتحدثون عن السلام والتناغم والعدالة
Bulgarian[bg]
Свръхвладетелите говорят за мир и справедливост.
Czech[cs]
Vládci mluví o míru, harmonii a spravedlnosti.
Greek[el]
Οι Επικυρίαρχοι μιλούσαν για ειρήνη, αρμονία, δικαιοσύνη.
English[en]
The Overlords talk about peace, harmony, justice.
Spanish[es]
Los superseñores hablan de paz, armonía y justicia.
French[fr]
Les Suzerains parlent de la paix, l'harmonie, la justice.
Hebrew[he]
האדונים מדברים על שלום, הרמוניה, צדק.
Croatian[hr]
Vladari pričaju o miru, harmoniji, pravdi.
Hungarian[hu]
A főkormányzók a békéről, harmóniáról, igazságról papolnak.
Italian[it]
I Superni parlano di pace, armonia, giustizia.
Polish[pl]
Władcy mówią o pokoju, zgodzie, sprawiedliwości.
Portuguese[pt]
Os Soberanos falam de paz, harmonia, justiça.
Romanian[ro]
Suzeranii vorbesc despre pace, armonie, dreptate.
Russian[ru]
Повелители толкуют о мире, гармонии, справедливости.
Turkish[tr]
Efendiler barıştan, uyumdan, adaletten bahsettiler.