Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nějaké nedojezené nachos s omáčkou a vlasama všude.
Danish[da]
Nogle halvspiste nachos med sauce og guacamole og lidt hår.
German[de]
Es sind bloß ein paar halb gegessene Nachos mit Sauce, Guacamole und Haaren darin.
Greek[el]
Βλέπω μισοφαγωμένα νάτσος με σάλτσα, γουακαμόλε και μαλλιά πάνω τους.
English[en]
It's, just some half-eaten nachos with sauce and guacamole and hair all in it.
Spanish[es]
Son unos nachos a medio comer... con salsa y guacamole... cubiertos de cabellos.
Estonian[et]
Kõigest pooleldi söödud maisikrõpsud, kastme ja guacamole ja karvadega.
French[fr]
Des nachos mangés à moitié avec de la sauce, du guacamole et des poils.
Croatian[hr]
Napola pojedeni nachos s umakom i guacamoleom i dlakama.
Hungarian[hu]
Valami nachos maradék öntettel és guacamole-lal meg hajjal.
Indonesian[id]
Hanya sisa nacho dengan saus, guacamole dan bumbunya.
Macedonian[mk]
Половина изеден начос со сосови и влакна.
Malay[ms]
Ia cuma nachos yang belum habis makan dengan sos dan guacamole dan rambut atasnya.
Norwegian[nb]
Det er bare noen halvspiste nachos med saus og guacamole og hår i.
Dutch[nl]
Een restje nacho's met saus en guacamole en haar erin.
Portuguese[pt]
É uma dose de nachos... com molho e guacamole e cabelos...
Romanian[ro]
Este o porţie de nachos mâncată pe jumătate, cu sos şi guacamole şi cu păr deasupra.
Slovak[sk]
Nejaké nedojedené nachos s omáčkou a vlasmi všade.
Slovenian[sl]
Obgrizeni nachosi z omako, gvakamolejem in lasmi.
Swedish[sv]
Det är några halvätna nachos med sås och guacamole och hår på.
Turkish[tr]
Birazi yenilmis, üzerinde sos, guacamole ve saç olan nacho.