Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кралската кръвната линия трябва да бъде прекъсната.
Bosnian[bs]
Moramo prekinuti njegovu lozu!
Czech[cs]
Královská rodová linie musí být přerušena.
German[de]
Das königliche Geschlecht muss aussterben.
Greek[el]
Η βασιλική διαδοχή πρέπει να σπάσει.
English[en]
The royal bloodline must be broken.
Spanish[es]
El linaje real debe ser roto.
Finnish[fi]
Kuninkaallinen perimysjärjestys täytyy katkaista.
Croatian[hr]
Kraljevska krvna linija mora biti prekinuta.
Hungarian[hu]
A királyi vérvonalat el kell törölnünk.
Italian[it]
La stirpe reale deve interrompersi!
Dutch[nl]
De koninklijke bloedlijn moet doorbroken worden.
Polish[pl]
/ Ich królewska linia / musi zostać przerwana.
Portuguese[pt]
A família real deve acabar!
Romanian[ro]
Linia de sânge regal trebuie franţă.
Slovenian[sl]
Rodovniško linijo treba prekiniti.
Turkish[tr]
Kraliyet bağı kırılmalı.