Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أحببتُ المكان ، سوف يحبه هو أيضًا.
Czech[cs]
Když se to bude líbit mně, bude se to líbit jemu.
English[en]
If I like the place, he'll like the place.
Spanish[es]
Si me gusta el lugar, a el le gustará.
Finnish[fi]
Jos pidän paikasta, hän pitää siitä.
Hebrew[he]
אם אני יאהב את המקום גם הוא יאהב את המקום.
Hungarian[hu]
És ha nekem tetszik, akkor neki is fog.
Italian[it]
Se a me piacerà il posto, piacerà anche a lui.
Polish[pl]
Jeżeli mi się spodoba to i jemu.
Portuguese[pt]
Se eu gostar do lugar, ele irá gostar.
Romanian[ro]
Dacă îmi place locul şi lui îi va plăcea.
Russian[ru]
Он полагается на мой выбор.
Turkish[tr]
Ben burayı seversem o da sevecek demektir.