Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعرف سارة تانكردي أَعتِقلت مؤخراً وهي الآن في سجن ( ميامي دايد ) ـ
Bulgarian[bg]
Както знаеш, наскоро Сара Танкреди беше арестувана и в момента се намира в затвора в Маями-Дейд.
Bosnian[bs]
Pa sad, možda znaš, Sarah Tancredi je uhicena i sad se nalazi u zatvoru u Miamiu.
Czech[cs]
Jak můžeš vědět, Sára Tancrediová byla nedávno zatčena, a je v současné době držena v Miami Dade State Penitentiary.
Danish[da]
Som du nok ved, er Sara Tancredi blevet anholdt, og sidder i arrest i Miami-Dade kvindefængsel.
German[de]
Wie Sie vielleicht wissen, wurde Sara Tancredi kürzlich verhaftet... und befindet sich momentan in der Miami-Dade Strafanstalt.
Greek[el]
Τώρα, όπως μάλλον θα γνωρίζεις, η Σάρα Τανγκρέτι συνελήφθη πρόσφατα και αυτή τη στιγμή βρίσκεται στις Πολιτειακές Φυλακές του Μαϊάμι-Ντέιντ.
English[en]
Now, as you may know, Sara Tancredi was arrested recently, and is currently being house at the Miami Dade State Penitentiary.
Spanish[es]
Como sabrás, Sara Tancredi fue arrestada recientemente y actualmente se encuentra alojada en la Prisión Estatal de Miami-Dade.
Estonian[et]
Nagu sa ilmselt juba tead, arreteeriti hiljuti Sara Tancredi. Hetkel viibib ta Miami Dade vanglas trellide taga.
Finnish[fi]
Varmaan tiedät, että Sara Tancredi pidätettiin hiljattain, - ja häntä pidetään Miamin-Daden vankilassa.
French[fr]
Comme vous le savez peut-être, Sara Tancredi a été arrêtée et est incarcérée au pénitencier de Miami Dade.
Hebrew[he]
כידוע לך, שרה טנקרדי נעצרה לאחרונה, והיא נמצאת עכשיו בכלא של מיאמי דייד.
Croatian[hr]
Kao što već znaš, Sara Tancredi je nedavno uhićena. I trenutno je u Miami ženskom zatvoru.
Hungarian[hu]
Ahogy bizonyára tudja, Sara Tancredit nemrég letartóztatták, I és jelenleg a Miami Dade-i Allami Börtönben helyezték el.
Italian[it]
Ora, come saprai, Sara Tancredi e'stata recentemente arrestata ed e'attualmente reclusa nel Penitenziario di Miami-Dade.
Macedonian[mk]
Сега, како што можеби ти е познато, Сара Танкреди неодамна е уапсена и моментално е сместена во Мајами-Дејд државниот затвор.
Dutch[nl]
Zoals je weet, is Sara Tancredi onlangs gearresteerd... en nu zit ze in een gevangenis in Miami.
Polish[pl]
Jak może wiesz, Sara Tancredi została ostatnio aresztowana i aktualnie jest przetrzymywana w więzieniu Miami-Dade.
Portuguese[pt]
Como deve saber Sara Tancredi foi detida recentemente e está hospedada na prisão Miami Dade.
Romanian[ro]
După cum ştii, Sara Tancredi a fost arestată recent şi este ţinută la penitenciarul Miami-Dade.
Russian[ru]
Как вам известно, Сара Танкреди была арестована и сейчас в окружной тюрьме Майами-Дэйт.
Slovak[sk]
Teraz, ako isto vieš, Sara Tancredi bola nedávno zatknutá a momentálne je v štátnom väzení Miami-Dade.
Slovenian[sl]
Trenutno je v državni kaznilnici Miami Dade.
Albanian[sq]
Tani, siç mund ta dish, Sara Tankredi është burgosur kohët e fundit dhe aktualisht është e burgosur në burgun e Majemi-Dejd.
Serbian[sr]
Па сад, можда знаш, Сара Тенкреди је ухапшена и сад се налази у затвору у Мајамију.
Swedish[sv]
Som du kanske vet greps Sara Tancredi nyligen. Hon befinner sig för tillfället på Miami-Dades straffanstalt.
Turkish[tr]
Biliyorsun ki Sara Tancredi tutuklandı, ve Miami Dade Devlet Hapishanesi'nde tutuluyor.
Vietnamese[vi]
Giờ, anh có thể đã biết, Sara Tancredi mới đây đã bị bắt, và hiện đang được giữ tại nhà tù Bang Miami.