Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يرجح أن ينتج عن المناقشات التي جرت مؤخرا بين الوكالات بشأن الحاجة إلى تنسيق وتبسيط النهج المشترك فيما يتعلق باستعادة تكاليف الدعم تأثير عميق على مرونة المعدل المشار إليها أعلاه.
English[en]
Recent inter-agency discussions on the need to harmonize and simplify the common approach to the recovery of support costs are likely to have a profound effect on the rate flexibility identified above.
Spanish[es]
Es probable que los recientes debates interinstitucionales sobre la necesidad de armonizar y simplificar el planteamiento común respecto a la recuperación de los gastos de apoyo tengan un profundo efecto en la flexibilidad descrita anteriormente.
French[fr]
Les récentes discussions qui se sont tenues entre les organisations concernant la nécessité d’harmoniser et de simplifier l’approche commune du recouvrement des dépenses d’appui devraient avoir de profondes répercussions sur la flexibilité des taux évoquée ci-dessus.
Russian[ru]
Проведенные в последнее время межучрежденческие переговоры по вопросу о необходимости согласования и упорядочения общего подхода к возмещению вспомогательных расходов, как представляется, оказали заметное влияние на гибкое определение вышеупомянутой ставки.
Chinese[zh]
最近就必须协调简化回收支助费用的共同方法,进行了机构间讨论,这对上述的灵活费率问题可能产生重大的影响。