Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на временно ползване онлайн на несваляем компютърен софтуер в областта на банковото дело, именно софтуер, който улеснява факторинга без право на регресен иск за парично обезщетение (факторинг без право на възражение), факторинг с регресен иск за парично обезщетение (факторинг с право на възражение), сконтиране на фактури, факторингова агенция, данни за факторинг, и импорт/експорт факторинг
Czech[cs]
Poskytování dočasného používání online počítačového softwaru v oboru bankovnictví bez možnosti stažení, jmenovitě softwaru pro zjednodušení neregresivního faktoringu, regresivního faktoringu, fakturačních slev, agenturního faktoringu, datového faktoringu a dovozního/vývozního faktoringu
Danish[da]
Udbydelse af computersoftware til midlertidig anvendelse, som ikke kan downloades, inden for bankvirksomhed, nemlig software til lettelse af factoring uden regres, factoring med regres, factoring, factoringagenturer, datafactoring og factoring vedrørende import/eksport
German[de]
Bereitstellung der vorübergehenden Nutzung von nicht herunterladbarer Online-Software im Bankbereich, nämlich Software, die echtes Factoring (Non-Recourse Factoring), unechtes Factoring (Recourse Factoring), Rechnungsdiskontierung, Factoring durch Agenturen, Daten-Factoring und Import-/Export-Factoring ermöglicht
Greek[el]
Παροχή δυνατότητας προσωρινής χρήσης μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού επί γραμμής στον τομέα της τραπεζικής, συγκεκριμένα, λογισμικού που διευκολύνει την ανάληψη απαιτήσεων τρίτων χωρίς δικαίωμα αναγωγής, την ανάληψη απαιτήσεων τρίτων με δικαίωμα αναγωγής, την προεξόφληση τιμολογίων, την ανάληψη απαιτήσεων τρίτων με τη μεσολάβηση αντιπροσώπου, την ανάληψη απαιτήσεων τρίτων στον τομέα των δεδομένων και την ανάληψη απαιτήσεων τρίτων στον τομέα των εισαγωγών/εξαγωγών
English[en]
Providing temporary use of on-line non-downloadable computer software in the field of banking, namely, software that facilitates non-recourse factoring, recourse factoring, invoice discounting, agency factoring, data factoring, and import/export factoring
Spanish[es]
Facilitación de uso temporal de software informático en línea no descargable en el ámbito bancario, en concreto, software que facilita el factoring sin recursos, factoring con recursos, descuento de facturas, factoring de agencias, factoring de datos y factoring de importaciones/exportaciones
Estonian[et]
Allalaadimatu arvuti sidustarkvara ajutise kasutuse pakkumine panganduse valdkonnas, nimelt tarkvara, mis võimaldab regressiõiguseta faktooringut, regressiõigusega faktooringut, kaubaarve diskonteerimist, agentuuri faktooringut, andmete faktooringut ja impordi/ekspordi faktooringut
Finnish[fi]
Online-muotoisten muiden kuin ladattavien ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen pankkitoiminnan alalla, nimittäin ohjelmistot, jotka mahdollistavat factoring-rahoituksen ilman takautumisoikeutta, factoring-rahoituksen takautumisoikeuksin, laskujen diskonttauksen, yritysten factoring-rahoituksen, datafactoring-rahoituksen ja vienti-/tuontifactoring-rahoituksen
French[fr]
Fourniture d'accès temporaire à des logiciels non téléchargeables en ligne dans le domaine bancaire, à savoir, logiciels facilitant l'affacturage avec ou sans recours, l'escompte de factures, l'affacturage d'agences, l'affacturage de données et l'affacturage d'import/export
Hungarian[hu]
Online, nem letölthető számítógépes szoftverek ideiglenes használatának lehetővé tétele a banki szolgáltatások területén, nevezetesen a felelősség nélküli faktorálást, felelősségvállalásos faktorálást, számladiszkontálást, ügynökségi faktorálást, adatfaktorálást és import/export faktorálást megkönnyítő szoftverek ideiglenes használatának lehetővé tétele
Italian[it]
Utilizzo temporaneo di software on-line non scaricabili in materia di servizi bancari, ovvero software per agevolazione di factoring non con regresso, factoring con regresso, sconto crediti, agenzie di factoring, factoring di dati e factoring per importazioni/esportazioni
Lithuanian[lt]
Laikino naudojimosi tiesiogiai veikiančia neparsisiųsdinama kompiuterių programine įranga bankininkystės srityje teikimas, būtent programinė įranga, palengvinanti faktoringą be regreso teisės, faktoringą su regreso teise, sąskaitų faktūrų diskontavimą, agentūrinį faktoringą, duomenų faktoringą ir importo / eksporto faktoringą
Latvian[lv]
Nelejupielādējamas programmatūras tiešsaistes pagaidu lietošanas nodrošināšana banku jomā, proti, programmatūra, kas atvieglo bezresursu faktoringu, resursu faktoringu, rēķinu diskontēšanu, aģentūru faktoringu, datu faktoringu un importa/eksporta faktoringu
Maltese[mt]
Provvista ta' użu temporanju ta' softwer tal-kompjuter onlajn li ma jistax jitniżżel fil-qasam tas-servizzi bankarji, li jiffaċilita in-non-recourse factoring, ir-recourse factoring, l-iskontjar tal-fatturi, l-agency factoring, il-factoring ta' dejta u l-factoring ta' importazzjonijiet/esportazzjonijiet
Dutch[nl]
Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van niet downloadbare onlinesoftware op het gebied van bankzaken, te weten software voor het vergemakkelijken van factoring zonder regres, factoring met regres, verdiscontering van vorderingen, factoringsagentschappen, gegevensfactoring en import-/exportfactoring
Polish[pl]
Zapewnianie tymczasowego użytkowania online oprogramowania (nie do pobrania) związanego z bankowością, mianowicie oprogramowania ułatwiającego faktoring nieregresowy, faktoring regresowy, dyskontowanie faktur, faktoring agencyjny, faktoring danych i faktoring importu/eksportu
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso temporário a software em linha não descarregável no domínio da banca, nomeadamente software que facilita o factoring sem recurso, o factoring com recurso, o desconto de facturas, a cobrança por agências de factoring, o factoring de dados e o factoring relacionado com importação e exportação
Romanian[ro]
Furnizarea de utilizare temporara a unor programe software de calculator descarcabile online in domeniul activitatilor bancare, si anume software ce faciliteaza factoring fara regres, factoring cu regres, reducerile la facturare, factoring de intermediere, factoring de date si factoring de import/export
Slovak[sk]
Poskytovanie dočasného používania on-line nestiahnuteľného počítačového softvéru v oblasti bankovníctva, menovite softvér na umožnenie bezpostihového faktoringu, postihového faktoringu, agentúrneho faktoringu, dátového faktoringu a dovozného/vývozného faktoringu
Slovenian[sl]
Nudenje začasne uporabe online nenaložljive računalniške programske opreme s področja bančništva, in sicer programske opreme za nerekurzivni faktoring, rekurzivni faktoring, faktoring računov, agencijski faktoring, podatkovni faktoring in faktoring uvoza/izvoza
Swedish[sv]
Tillhandahållande temporär användning av direktansluten icke-nedladdningsbar datorprogramvara inom bankområdet, nämligen programvara som underlättar factoring utan regressrätt, factoring med regressrätt, diskontering av fakturor, factoringbyråer, datafactoring, och import-/exportfactoring