Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изведнъж го удари на религия.
Bosnian[bs]
Odjednom je postao religiozan.
Czech[cs]
Najednou se dal na víru.
Danish[da]
Han begynde med et på " Få en religion ".
German[de]
Er wurde plötzlich religiös.
Greek[el]
Ξαφνικά βρήκε θρησκεία.
English[en]
He suddenly'got religion'.
Spanish[es]
De pronto se volvió religioso...
Estonian[et]
Äkitselt hakkas teda usk huvitama.
Finnish[fi]
Tuli yhtäkkiä uskoon.
French[fr]
Il est soudain devenu très dévot...
Hebrew[he]
פתאום הוא נעשה לי דתי.
Croatian[hr]
Odjednom je postao religiozan.
Hungarian[hu]
Hirtelen megtért.
Italian[it]
E'diventato religioso.
Polish[pl]
Stał się bardzo religijny.
Portuguese[pt]
Ficou religioso de repente.
Romanian[ro]
Deodată a devenit religios.
Russian[ru]
Вдруг ударился в религию.
Slovenian[sl]
Nenadoma je postal veren.
Serbian[sr]
Одједном је постао религиозан.
Chinese[zh]
他 突然 就 篤 信 宗教