Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека Сали да дойде тук, а Клиф да отиде ето там.
Czech[cs]
Takže má Sally půjde sem, můj Cliff bude tady, můj konferenciér tady.
Greek[el]
Θέλω τη Σάλι μου εδώ, τον Κλιφ μου εκεί και τον παρουσιαστή εκεί.
English[en]
Let me have my Sally over here, my Cliff over here, my emcee over there.
Spanish[es]
Dejenme tener a mi Sally aqui, a mi Cliff aqui, my maestro de ceremonias over there.
Finnish[fi]
Sally tulee tähän. Cliff tähän, ja seremoniamestari tähän.
French[fr]
Laissez moi disposer ma Sally ici, mon Cliff là, mon maître de cérémonie ici.
Croatian[hr]
Neka moja Seli dođe ovamo, moj Klif ovamo, moj voditelj ovamo.
Dutch[nl]
Ik wil mijn Sally hier, mijn Cliff hier, m'n ceremoniemeester hier.
Polish[pl]
Niech Sally stanie tutaj, Cliff tutaj, a Mistrz Ceremonii tutaj.
Portuguese[pt]
Minha Sally fica aqui, meu Cliff aqui, meu mestre de cerimônias lá.
Turkish[tr]
Sally'mi buraya, Cliff'imi buraya Emcee'mi şuraya alayım.