Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Moduot, o momentum sa pagdagan, sa gikusgon nga igong makamugna og pagsalta.
Danish[da]
Trykkraft eller fremdrift ved en hastighed, der er tilstrækkelig til at skabe et løft.
German[de]
Schubkraft oder Vortrieb in ausreichender Geschwindigkeit, sodass Auftrieb erzeugt wird.
English[en]
Thrust, or forward momentum, at a speed sufficient to create lift.
Spanish[es]
La propulsión, o impulso de arranque, a una velocidad suficiente que permita la elevación.
Finnish[fi]
Työntövoimaa eli sellaista eteenpäin vievää liikettä, joka riittää luomaan nostovoiman.
French[fr]
La poussée, ou l’élan qui, à une vitesse suffisante, créé une portance.
Italian[it]
La spinta, o slancio, a una velocità sufficiente a creare la portanza.
Japanese[ja]
推進力—前方へ進む力で,機体を浮かせるのに十分な速度が必要となります。
Korean[ko]
추력, 즉 앞으로 나아가는 힘. 양력을 발생시키기에 충분한 속도여야 한다.
Norwegian[nb]
Skyvekraft, eller fremdrift, med en hastighet som er tilstrekkelig til å skape løft.
Dutch[nl]
Stuwkracht, of voorwaartse beweging, met voldoende snelheid om stijgkracht te krijgen.
Portuguese[pt]
Empuxo, ou impulso para a frente, a uma velocidade suficiente para criar força de ascensão.
Samoan[sm]
Uunai, po o le malosi o le alu i luma, i se saoasaoa talafeagai ia mafai ai ona masii i luga [le vaalele].
Swedish[sv]
Dragkraft, eller rörelse framåt, med tillräcklig hög hastighet att skapa lyftkraft.
Tagalog[tl]
Malakas na tulak, o momentum na pasulong, at sapat na bilis upang lumikha ng pag-angat.
Tongan[to]
Ko e tuiaki pe lele hangatonu ʻi ha mālohi feʻunga ke mavahe hake ai mei he kelekelé.
Ukrainian[uk]
Тяга, або рушійна сила, на швидкості, достатній, щоб створити підйом.