Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Την έλεγαν " Το Δίκτυο ", με την κοπέλα από εκείνο το λεωφορείο.
English[en]
It was called The Net, with that girl from the bus.
Spanish[es]
Se llamaba La Red, y actuaba la chica del autobús.
Finnish[fi]
Se oli " Verkko kiristyy ", siinä oli se bussityttö.
French[fr]
Ça s'appelait " Piège sur Internet " avec une fille connue.
Hebrew[he]
הוא נקרא " הרשת ", עם הבחורה ההיא מהאוטובוס.
Croatian[hr]
Zvao se Mreža, s onom djevojkom iz autobusa.
Dutch[nl]
Hij heette The Net met die meid van de bus.
Polish[pl]
Z tą dziewczyną z autobusu.
Portuguese[pt]
A Rede, com aquela garota do ônibus.
Romanian[ro]
Se numea " Reţeaua ", era cu fata aia din autobuz.
Russian[ru]
Он назывался " Сеть " с той девушкой из автобуса.
Slovenian[sl]
Klical se je Mreža, s tisto punco z avtobusa.
Swedish[sv]
Nätet, med tjejen från bussen.
Turkish[tr]
Adı " The Net " idi, otobüsteki kız ile beraber.