Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Panel has in this and previous reports presented its findings that SAF military attack helicopters (Mi # ) and Antonov aircraft have been used in offensive air operations, including in aerial bombardments and air-to-ground missile attacks (see sect
Spanish[es]
En éste y en sus informes anteriores, el Grupo ha presentado sus conclusiones de que se habían utilizado helicópteros de combate (Mi # ) y aviones Antonov de las Fuerzas Armadas del Sudán en operaciones aéreas ofensivas, incluidos bombardeos aéreos y ataques con misiles aire-tierra (véase la sección VII
French[fr]
Dans le présent rapport et des rapports antérieurs, le Groupe dit avoir constaté que des hélicoptères d'attaque (Mi # ) et des avions Antonov des Forces armées soudanaises avaient été utilisés pour des offensives aériennes, y compris pour des bombardements aériens et des tirs de missiles air-sol (voir la section VII
Russian[ru]
Группа экспертов представила в настоящем и предыдущих докладах свои выводы о том, что военные ударные вертолеты СВС (Ми # ) и самолеты «Антонов» используются для проведения агрессивных воздушных операций, в том числе для совершения воздушных бомбардировок и нанесения воздушных ракетных ударов (см. раздел VII
Chinese[zh]
小组在本报告以及之前的报告中提供了其调整结果,即苏丹武装部队的军用攻击直升机(米 # )和安东诺夫型飞机曾被用于空中攻击行动,包括用于空中轰炸和空对地导弹攻击(见第七节)。