Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли нещо от магазина?
Czech[cs]
Chceš něco z dárkového obchodu?
English[en]
Want anything from the giftshop?
Spanish[es]
¿Quieres algo de la tienda de regalos?
Finnish[fi]
Haluatko jotain putiikista?
Croatian[hr]
Trebaš li nešto iz dućana?
Hungarian[hu]
Vegyek valami játékot?
Dutch[nl]
Wil je iets uit de winkel?
Polish[pl]
Chcesz coś ze sklepu?
Portuguese[pt]
Quer alguma coisa lá de fora?
Slovenian[sl]
Želiš kaj iz trgovine z darili?
Serbian[sr]
.. trebaš nešto iz dućana?
Turkish[tr]
Hediyelik eşya dükkanından bir şey ister misin?