Besonderhede van voorbeeld: 3302742999189286864

Arabic

ولكن يتعين علينا أن نحافظ على الفكرة الأساسية وراء مفهوم السيادة، والتي ما زالت تشكل عائقاً مفيداً أمام نشوب أعمال العنف بين الدول.

Czech

Základní myšlenku suverenity, která se nadále jeví jako užitečný nástroj omezující násilí mezi státy, je potřeba zachovat.

German

Die Grundidee der Souveränität, die nach wie vor eine nützliche Beschränkung der zwischenstaatlichen Gewalt bietet, muss erhalten bleiben.

English

The basic idea of sovereignty, which still provides a useful constraint on violence between states, needs to be preserved.

French

Le principe fondamental de la souveraineté consistant à fixer les limites nécessaires à la violence entre États doit absolument être préservé.

Japanese

国家間の闘争に有効な制約を提供するという、主権の基本理念は、やはり保護される必要がある。

Chinese

主权的基本理念仍然能有效地防止国家间的纷争,因此它仍然具有存在的价值。