Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
إنه عطاء يرغب بإعادة بناء ذاكرة الشعب المقدّس، الشعب المدعو إلى أن يكون وإلى أن يحمل فرح الخلاص.
German[de]
Eine Hingabe, die das Gedächtnis wieder herstellen möchte, ein heiliges Volk zu sein, ein eingeladenes Volk, das die Freude des Heils ist und sie weiterträgt.
English[en]
Giving makes it possible to refresh the memory of God’s holy people, who are invited to be and to bring the joy of salvation to others.
Spanish[es]
Una entrega que quiere reconstruir la memoria de pueblo santo, de pueblo invitado a ser y a llevar la alegría de la salvación.
French[fr]
Un engagement qui désire reconstruire la mémoire d’être un peuple saint, un peuple invité à être et à porter la joie du salut.
Italian[it]
Una dedizione che desidera ricostruire la memoria di essere popolo santo, popolo invitato ad essere e a portare la gioia della salvezza.
Polish[pl]
Jest to przekazywanie, które chce odbudować pamięć ludu świętego, ludu zaproszonego, by być i nieść radość Zbawienia.
Portuguese[pt]
Uma entrega que quer reconstruir a memória de povo santo, de povo convidado a ser e a levar a alegria da salvação.