Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Mulighederne for at lære og øve sig i hjemmet er hellige, og de byder på lejligheder til at udvikle sig åndeligt og nærme sig Frelseren.
German[de]
Gelegenheiten, zu Hause zu lernen und zu üben, sind heilig; es sind Momente, in denen wir geistig wachsen und dem Erretter näherkommen können.
English[en]
Opportunities to learn and practice in the home are sacred; they are times to grow spiritually and draw closer to the Savior.
Spanish[es]
Las oportunidades que se nos presentan en el hogar para aprender y practicar son sagradas; son momentos para crecer espiritualmente y acercarnos más al Salvador.
Finnish[fi]
Tilaisuudet oppia ja harjoitella kotona ovat pyhiä; ne ovat hengellisen kasvun ja lähemmäksi Vapahtajaa pääsemisen hetkiä.
French[fr]
Les occasions d’apprendre et de s’exercer au foyer sont sacrées ; ce sont des moments pour grandir spirituellement et se rapprocher du Sauveur.
Gilbertese[gil]
Reken te tai n reiakini ao ni kataneiai n te mweenga bon te bwai ae tabu, bon taai n rikirake n te maiu n tamnei ma ni kaanira riki ma te Tia Kamaiu.
Hungarian[hu]
Az otthoni tanulási és gyakorlási lehetőségek szentek; ezek alkalmat adnak a lelki fejlődésre és a Szabadítóhoz való közelebb jutásra.
Indonesian[id]
Kesempatan untuk belajar dan berpraktik di rumah adalah kudus; hal itu merupakan saat untuk tumbuh secara rohani dan berada lebih dekat dengan Juruselamat.
Italian[it]
Le occasioni per apprendere e mettere in pratica a casa sono sacre; sono momenti per crescere spiritualmente e avvicinarsi al Salvatore.
Dutch[nl]
De kansen die we thuis krijgen om te leren en te oefenen, zijn heilig; het zijn kansen om geestelijk te groeien en dichter tot de Heiland te komen.
Portuguese[pt]
As oportunidades de aprender e praticar no lar são sagradas; são momentos de crescer espiritualmente e achegar-nos ao Salvador.
Russian[ru]
Возможности для обучения и практики в доме поистине священны; это – наилучшее время для духовного роста и для того, чтобы становиться все ближе к Спасителю.
Samoan[sm]
O avanoa e aoao ma faataitai ai i totonu o le aiga e paia; o taimi ia e tuputupu ae ai faaleagaga ma faalatalata atili atu ai i le Faaola.
Swedish[sv]
Tillfällen att lära och praktisera i hemmet är heliga, det är tillfällen att tillväxa andligen och närma sig Frälsaren.