Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Puesto que la Convención tiene la condición de un tratado internacional, sus disposiciones se aplican con carácter obligatorio, incluso cuando no coinciden con las leyes nacionales (Constitución, art. 15, párr. 4).
French[fr]
La Convention étant un traité international, ses dispositions sont contraignantes, y compris lorsqu’elles ne coïncident pas avec la législation interne (par. 4 de l’article 15 de la Constitution).
Russian[ru]
Поскольку Конвенция имеет статус международного договора, то ее положения применяются в обязательном порядке, в том числе в тех случаях, когда они не совпадают с нормами внутреннего законодательства (пункт 4 статьи 15 Конституции Российской Федерации).