Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печки за горене на дърва, Слънчеви колектори нагревателни, Уреди за охлаждане, Фурни, Нагревателни елементи на печка, Аспиратори за кухни, Умивалници [части на санитарни инсталации], Вани, Душове, Тоалетни, Мивки, Бидета, Казанчета на тоалетни
Czech[cs]
Kamna na dřevo, Sluneční kolektory (topení), Zařízení ke chlazení, Trouby, Varné panely, Odsavače výparů, Umyvadla (části hygienických zařízení), Vany, Sprchy, Toalety (WC), Dřezy, Bidety, Splachovací zařízení
Danish[da]
Brændeovne, Solfangere (opvarmning), Køleapparater, Ovne til madlavning, Kogeblus til komfurer, Emhætter til køkkener, Håndvaske [dele af sanitetsinstallationer], Badekar, Brusere, Toiletter, Vaske, Bideter, Vandskylleinstallationer
German[de]
Holzöfen, Solarkollektoren (Heizung), Kühlgeräte, Backröhren, Kochfelder für den Herd, Abzugshauben für Küchen, Handwaschbecken [Teile von sanitären Anlagen], Badewannen, Duschen, Toiletten (WC), Abwaschbecken, Spülen, Bidets, Toilettenspülungen
Greek[el]
Θερμάστρες καύσης ξύλων, Ηλιακοί συλλέκτες (θέρμανσης), Ψυκτικά μηχανήματα, Φούρνοι, Συσκευές διατήρησης θερμών φαγητών, Απορροφητήρες για κουζίνες, Νιπτήρες [τμήματα εγκαταστάσεων υγιεινής], Καμπίνες για ντους, Ντους, Αποχωρητήρια, Νεροχύτες, Μπιντέδες, Συσκευές έκπλυσης
English[en]
Wood burning stoves, Solar collectors (heating), Cooling apparatus, Ovens, Hobs, Extractor hoods for kitchens, Wash-hand basins [parts of sanitary installations], Baths, Showers, Water closets, Sinks, Bidets, Flushing apparatus
Spanish[es]
Estufas de leña, Placas solares [calefacción], Aparatos de enfriamiento, Hornos, Placas para calentar comidas, Campanas extractoras para cocinas, Lavamanos [partes de instalaciones sanitarias], Bañeras, Duchas, Retretes (WC), Fregaderos, Bidés, Aparatos o instalaciones de descarga de agua
Estonian[et]
Puudega köetavad pliidid, Päikesekollektorid (küte), Jahutusseadmed, Köögiahjud, Keeduplaadid, Pliitide tõmbekapid, Kätepesukraanikausid [sanitaarseadmete osad], Vannid, Dušid, Veeklosetid, Valamud, Bideed, Veeuhteseadmed
Finnish[fi]
Puulämmitteiset uunit, Aurinkokeräimet (lämmitys), Viilennyslaitteet, Paistinuunit, Lämpölevyt (liesi), Kuvut keittiöiden liesituulettimiin, Käsienpesualtaat [saniteettitilojen osina], Kylpyammeet, Suihkut, Wc:t, Pesualtaat, Bideet, WC-istuinten huuhtelujärjestelmät
French[fr]
Poêles à bois, capteurs solaires (chauffage), réfrigérateurs, fours, plaques de cuisson, hottes aspirantes de cuisine, lavabos, baignoires, douches, toilettes (WC), éviers, bidets, chasses d'eau
Croatian[hr]
Štednjaci na drva, Solarni kolektori (sistem grijanja), Rashladni uređaji, Pećnice, Grijaće ploče za kuhanje, Nape za kuhinje, Umivaonici, Kade, Tuševi, Toaleti, Sudoperi, Bidei, Zahodski kotlići
Hungarian[hu]
Fatüzelésű kályhák, Napkollektorok (fűtéshez), Hűtőberendezés, Sütők/kemencék, Főzőlapok, Konyhai elszívóbúrák, Mosdókagylók [szaniter berendezések részei], Fürdőkádak, Zuhanyok, Toalettek (WC-k), Mosogatók, mosdók, Bidék, Öblítőtartályok
Italian[it]
Stufe a legna, Collettori solari (riscaldamento), Apparecchi di refrigerazione, Forni, Piani di cottura per riscaldare cibi, Cappe aspiranti da cucina, Lavabi, Cabine per doccia, Docce, Gabinetti [W.-C.], Lavandini, Bidè, Cassette di cacciata
Lithuanian[lt]
Medžio deginimo krosnys, Saulės kolektoriai (šildymas), Šaldymo aparatai, Orkaitės, Kaitvietės, Virtuviniai ištraukiamieji gaubtai, Praustuvės (Rankų -) [sanitarinių įrenginių dalys], Vonios, Dušai, Tualetai, Kriauklės (plautuvės), Bidė, Plovimo aparatai
Latvian[lv]
Ar malku apkurināmas plītis, Saules kolektori (apkure), Dzesēšanas aparāti, Cepeškrāsnis, Plīts virsmas, Tvaika nosūcēji virtuvēm, Mazgājamās bļodas [sanitārtehnisko iekārtu daļas], Vannas, Dušas, Ūdensklozeti, Izlietnes, Bidē, Mazgāšanas aparāti
Maltese[mt]
Fran tal-ħatab, Kolletturi solari (tas-sħana), Apparat li jkessaħ, Fran, Wiċċ il-kuker għat-tisjir, Estratturi għal kċejjen, Sinkijiet għall-ħasil tal-idejn [partijiet ta' installazzjonijiet sanitarji], Banjijiet, Doċoċ, Loki, Sinkijiet, Bidè, Apparat tal-flaxing
Dutch[nl]
Houtkachels, Zonnecollectoren (verwarming), Koelapparaten, Ovens, Kookplaten, Afzuigkappen voor keukens, Wastafels, Douchecabines, Douches, Waterclosets, Gootstenen, Bidets, Stortbakken
Polish[pl]
Piecyki na drewno, Kolektory słoneczne (ogrzewnictwo), Urządzenia chłodzące, Piekarniki, Płyty grzewcze [górne płyty kuchenek], Wyciągi kuchenne, Umywalki [części instalacji sanitarnych], Wanny, Natryski, prysznice, Ustępy (WC), Zlewozmywaki, Bidety, Płuczki ustępowe
Portuguese[pt]
Salamandras a lenha, Colectores solares (aquecimento), Aparelhos de arrefecimento, Fornos, Placas para fogões, Exaustores de cozinha, Lavabos [lavatórios], Banheira, Chuveiros, Retretes (W.-C.), Lava - loiças, Bidés, Autoclismos
Romanian[ro]
Sobe cu lemne, Captatoare solare (incalzire), Aparate de refrigerare, Cuptoare, Plite, Hote de extracţie pentru bucătărie, Lavabouri, Cabine pentru duş, Duşuri, Closete cu apa, Chiuvete, Bideuri, Instalatii de cladire a WC-ului
Slovak[sk]
Kachle na drevo, Slnečné kolektory (zohrievanie), Chladiace prístroje, Rúry, Varné platne, Kuchynské digestory, Umývadlá (časti sanitárnych zariadení), Vane, Sprchy, Umyvárne, Drezy, Bidety, Splachovače, splachovacie zariadenia
Slovenian[sl]
Peči na drva, Sončni kolektorji (ogrevanje), Naprave za hlajenje, Pečice, Grelne plošče (kuhinjske), Kuhinjske nape, Umivalniki [deli sanitarne opreme], Banje, Tuši, Angleška stranišča, Kuhinjska korita, Bideji, Vodni splakovalniki
Swedish[sv]
Vedförbränningsugnar, Solfångare (uppvärmning), Kylapparater, Ugnar för matlagning, Spishällar, Utsugningshuvar för kök, Handfat [delar av sanitära installationer], Badkar, Duschar, Toaletter, Vaskar, Bidéer, Vattenspolningsanordningar