Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Alle Mitglieder der Frauenhilfsvereinigung, das heißt, alle Frauen, die 18 Jahre oder älter sind, mögen sich nun bitte erheben.
English[en]
Will all members of the Relief Society—that is, all women 18 years of age and older—please arise.
Spanish[es]
A todas las hermanas miembros de la Sociedad de Socorro, es decir, todas las mujeres mayores de 18 años, les pedimos que por favor se pongan de pie.
French[fr]
Que tous les membres de la Société de Secours, c’est-à-dire toutes les femmes à partir de dix-huit ans, se lèvent.
Italian[it]
Tutti i membri della Società di Soccorso, ossia le donne di più di diciotto anni, si alzino.
Japanese[ja]
扶助協会の会員,すなわち18歳以上のすべての女性は立ってください。
Korean[ko]
모든 상호부조회 회원들, 즉 18세 이상의 모든 여성은 일어서 주십시오.
Portuguese[pt]
Todas as irmãs da Sociedade de Socorro — isto é, todas as mulheres a partir de 18 anos de idade — queiram levantar-se.
Russian[ru]
Встаньте, пожалуйста, все члены Общества милосердия – то есть все женщины в возрасте от восемнадцати лет и старше.