Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Вие наистина заслужавате похвала!
Czech[cs]
Zasloužíte si opravdu chválu!
Danish[da]
I fortjener i sandhed ros!
German[de]
Ihr seid wirklich zu loben!
Greek[el]
Πραγματικά είστε αξιέπαινες γι’ αυτό!
English[en]
You are truly to be commended!
Spanish[es]
¡Verdaderamente son dignas de encomio!
Finnish[fi]
Te ansaitsette todella kiitoksen!
French[fr]
Vous méritez vraiment des félicitations.
Croatian[hr]
Vi ste doista za pohvalu.
Hungarian[hu]
Ezért valóban dicséretet érdemeltek!
Indonesian[id]
Saudari benar-benar patut dipuji!
Italian[it]
Siete davvero da lodare!
Japanese[ja]
そのような妻の皆さんは本当にほめられるべきです!
Korean[ko]
그 점에 대하여 여러분은 참으로 칭찬을 받을 만합니다!
Norwegian[nb]
Dere fortjener virkelig ros!
Dutch[nl]
Dit is werkelijk zeer prijzenswaardig!
Polish[pl]
Naprawdę należy się wam za to pochwała!
Portuguese[pt]
Merecem realmente ser elogiadas!
Romanian[ro]
Voi meritaţi într-adevăr felicitări.
Slovenian[sl]
Zares ste vredne pohvale!
Sranan Tongo[srn]
Disi de wan sani di de foe prijse!
Swedish[sv]
Ni är sannerligen värda allt beröm!
Turkish[tr]
Gerçekten övülmeye değersiniz!
Ukrainian[uk]
За це вас справді годиться похвалити!
Vietnamese[vi]
Các chị em như vậy đáng được khen thay!
Chinese[zh]
你们的确值得称赞!